Любэ — Мой адмирал şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Любэ adlı sanatçının "Мой адмирал" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Море прячется за туманами,
В небо серое, в тучи рваные,
За горизонт вдали.
Караван идёт, расчищая путь,
Этот минный след нужно обмануть.
За нами корабли.
Ждут приказ матросы,
Ждет сигнал адмирал,
И готовы сорваться вперед — ураган
Синее море, закаты до боли,
Синее море и запах дождя, да туман,
Синее море, затишье пред боем.
И письмо от любимой он снова читал
Лишь три слова: Останься в живых Адмирал.
И дрожит вода и гудит вода,
Залп за залпом град минного огня,
И с нами Адмирал.
Море и война и любовь одна.
Мы поднимем флаг,
Грянем мы: «Ура!»
За веру, за царя.
Она шепчет тихо, как молитву слова
Лишь три слова: Останься в живых Адмирал.
Синее море, закаты до боли,
Синее море и запах дождя, да туман,
Синее море, один после боя,
Он письмо ее снова и снова читал
Лишь три слова: Останься в живых Адмирал.
Мой Адмирал такой далекий, милый друг мой слышишь
С глубокой нежностью, я думаю о вашей жизни
И если б знали вы, я б все бы отдала за то чтобы
Увидеть вас, услышать, прикоснуться к вам мой милый
Мой адмирал я точно знаю, что когда-нибудь мы будем вместе
И если не на этом свете, то на том
Мой адмирал я буду ждать тебя, я буду ждать всегда
Я буду ждать тебя
Лишь три слова останься в сердцах Адмирал…
Şarkı sözü çevirisi
Deniz sislerin arkasına saklanıyor,
Gökyüzünde gri, yırtık bulutlar,
Uzak ufukta.
Karavan geliyor, yolu temizliyor,
Bu mayın izi aldatılmalı.
Arkamızda gemiler var.
Denizciler emir bekliyor,
Amiral sinyali bekliyor.,
Ve ilerlemeye hazır — kasırga
Mavi deniz, acı Günbatımı,
Mavi deniz ve yağmur kokusu, Evet sis,
Mavi deniz, savaş öncesi sükunet.
Ve sevgilisinden bir mektup tekrar okudu
Sadece üç kelime: hayatta kal Amiral.
Ve su titriyor ve su uğultu,
Mayın yangın dolu bir yudum arkasında Voleybolu,
Amiral de bizimle.
Deniz ve savaş ve aşk birdir.
Bayrağı kaldırıyoruz.,
"Yaşasın!»
İnanca, krala.
O bir dua kelime gibi sessizce fısıldıyor
Sadece üç kelime: hayatta kal Amiral.
Mavi deniz, acı Günbatımı,
Mavi deniz ve yağmur kokusu, Evet sis,
Mavi deniz, savaştan sonra yalnız,
Mektubu tekrar tekrar okudu
Sadece üç kelime: hayatta kal Amiral.
Amiralim çok uzak, sevgili dostum.
Derin hassasiyet ile, ben hayatınızı düşünüyorum
Ve eğer bilseydiniz, her şeyi verirdim.
Seni görmek, duymak, sana dokunmak benim sevgilim
Amiralim bir gün beraber olacağımızı biliyorum.
Ve eğer bu dünyada değilse, o zaman
Amiralim seni bekleyeceğim, her zaman bekleyeceğim
Seni bekleyeceğim.
Sadece üç kelime kalplerinde kal Amiral…