Любэ — На воле şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Любэ adlı sanatçının "На воле" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I куплет:
Я так давно не ходил по земле босиком,
Не любил, не страдал, не плакал.
Я деловой и ты не мечтай о другом,
Поставлена карта на кон.
Судьба, судьба что сделала ты со мной?
Допекла как нечистая сила.
Когда-нибудь с повинной приду головой
Во имя Отца и Сына.
На воле день, день,
На воле ночь, ночь.
И так хочется мне заглянуть в твои глаза.
На воле дождь, дождь.
На воле ветер в лицо.
И так много нужно мне тебе сказать.
А может снова всё начать?
II куплет:
Я не спросил разрешенья у светлой воды,
У ветлы, у берёз, у оврага.
За что-же ты выручаешь меня из беды,
Хмельная, дурная брага?
Я так давно не ходил по земле босиком,
Не шатался по росам рано.
В твоих глазах я конечно кажусь чудаком.
Наверно другим не стану.
На воле день, день,
На воле ночь, ночь.
И так хочется мне заглянуть в твои глаза.
На воле дождь, дождь.
На воле ветер в лицо.
И так много нужно мне тебе сказать.
А может снова всё начать?
На воле день, день
На воле ночь, ночь
На воле день, день,
На воле ночь, ночь.
И так хочется мне заглянуть в твои глаза.
На воле дождь, дождь.
На воле ветер в лицо.
И так много нужно мне тебе сказать.
На воле день, день
На воле день, день
На воле ночь, ночь
На воле ночь, ночь
На воле дождь, дождь
На воле
Ветер в лицо
На воле
слёзы в глазах твоих
На воле день, день
На воле
На воле ночь, ночь
На воле
На воле дождь, дождь
На воле
Ветер в лицо
На воле
слёзы в глазах твоих
На воле день, день
На воле
На воле ночь, ночь
На воле.
Şarkı sözü çevirisi
I beyit:
Uzun zamandır çıplak ayakla yere gitmedim.,
Sevmedim, acı çekmedim, ağlamadım.
Ben bir iş arkadaşım ve sen başka bir şey hayal etme,
Harita tehlikede.
Kader, kader bana ne yaptın?
Kötü bir güç gibi dopekla.
Hiç itiraf gelirim kafa
Baba ve oğul adına.
Özgür gün, gün,
Gece, gece.
Ve çok istiyorum bana bakmak gözlerine.
Dışarıda yağmur yağıyor, yağmur yağıyor.
Yüzündeki rüzgar.
Sana söylemem gereken çok şey var.
Belki tekrar başlar?
II beyit:
Işık suyuna izin vermedim.,
Rüzgarda, huş ağacında, vadide.
Neden beni beladan kurtarıyorsun?,
Hoppy, kötü Braga?
Uzun zamandır çıplak ayakla yere gitmedim.,
Çiyleri erken sallamadım.
Gözlerinde tuhaf görünüyorum.
Muhtemelen başka biri olmayacağım.
Özgür gün, gün,
Gece, gece.
Ve çok istiyorum bana bakmak gözlerine.
Dışarıda yağmur yağıyor, yağmur yağıyor.
Yüzündeki rüzgar.
Sana söylemem gereken çok şey var.
Belki tekrar başlar?
Özgür gün, gün
Gece, gece, doğa
Özgür gün, gün,
Gece, gece.
Ve çok istiyorum bana bakmak gözlerine.
Dışarıda yağmur yağıyor, yağmur yağıyor.
Yüzündeki rüzgar.
Sana söylemem gereken çok şey var.
Özgür gün, gün
Özgür gün, gün
Gece, gece, doğa
Gece, gece, doğa
Yağmur, yağmur
Açık havada
Yüzüne rüzgar
Açık havada
gözlerindeki gözyaşları
Özgür gün, gün
Açık havada
Gece, gece, doğa
Açık havada
Yağmur, yağmur
Açık havada
Yüzüne rüzgar
Açık havada
gözlerindeki gözyaşları
Özgür gün, gün
Açık havada
Gece, gece, doğa
Dışarıda.