Любовь и спорт — Лед и солнце şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Любовь и спорт adlı sanatçının "Лед и солнце" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дай мне еще один глоток надежды
Ведь я, поверь, опять такой, как прежде
И пусть слова мои пусты и ты не веришь в чудеса
И пусть развездены мосты, но для меня твои глаза
Словно лед и солнце
Навсегда
Если б знать, когда увидимся с тобой опять
Когда, услышав голос твой, телеэфирною волной
Смогу так ласково тебя обнять
Если б знать, когда увидимся с тобой опять
Когда, услышав голос твой, телеэфирною звездой
Ночное небо стану разрезать
В твоих глазах, как будто в отраженье
Того что знал, что потерял в движенье
Я рассыпаюсь, словно снег, чтобы начать сначала
И под покровом твоих век они опять встречаются
Только лед и солнце
Навсегда
В твоих глазах холодный белый иней,
А на губах — отблески солнечных линий
И мне осталось только ждать, когда опять вернутся
Когда присядут на кровать и нежно улыбнутся
Только лед и солнце
Для меня
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir umut daha ver
Çünkü ben, inan bana, yine eskisi gibi
Ve sözlerim boş olsun ve mucizelere inanmıyorsun
Ve köprülerin dağılmasına izin ver, ama benim için gözlerin
Buz ve güneş gibi
Ebediyen
Seni tekrar ne zaman göreceğimi bilseydim.
Ne zaman, sesini duyduktan sonra, televizyon dalgası
Elimden bu kadar sevgiyle sarılmak
Seni tekrar ne zaman göreceğimi bilseydim.
Ne zaman, sesini duyduktan sonra, televizyon yıldızı
Gece gökyüzünü keseceğim
Gözlerinde, sanki yansımada
Hareket halinde kaybettiğimi bildiğim için.
Baştan başlamak için kar gibi parçalanıyorum
Ve göz kapaklarının altında tekrar buluşuyorlar
Sadece buz ve güneş
Ebediyen
Gözlerinde soğuk beyaz Don,
Ve dudaklarda-güneş çizgilerinin parıltıları
Tek yapmam gereken geri dönmelerini beklemek.
Yatakta oturup yavaşça gülümsediğinde
Sadece buz ve güneş
Benim için