Любовь Успенская — Колесо фортуны şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Любовь Успенская adlı sanatçının "Колесо фортуны" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не пара мы с тобой, не пара, ты говоришь в который раз.
А за окном звенит гитара и мы расстанемся сейчас.
Была всегда такой везучей и лишь с тобой не повезло.
Но верю я в счастливый случай, но верю я в счастливый случай
И на душе моей светло.
Зазвенели струны и душа поёт, колесо фортуны набирает ход.
Зазвенели струны, стоит ли грустить, ну, а вечер лунный, лунный,
Только лишь любить…
Сказали всё уже друг другу поговорили мы в серьёз.
Я не виню свою подругу, а вот с тебя особый спрос.
Расстаться время нам настало, пускай с тобой не повезло,
Как видишь плакать я не стала, ты видишь плакать я не стала
И на душе моей светло.
Зазвенели струны и душа поёт, колесо фортуны замедляет ход.
Зазвенели струны, стоит ли грустить, ну, а вечер лунный, лунный,
Только лишь любить…
Зазвенели струны и душа поёт, колесо фортуны замедляет ход.
Зазвенели струны, стоит ли грустить, ну, а вечер лунный, лунный,
Только лишь любить…
Зазвенели струны, стоит ли грустить, ну, а вечер лунный, лунный,
Только лишь любить…
Только лишь любить… Любить…
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben bir çift değil, bir çift değil, bir kaç kez konuşuyorsun.
Ve pencerenin dışında bir gitar çalıyor ve şimdi ayrılacağız.
Her zaman çok şanslıydım ve sadece sen şanssızdın.
Ama ben şanslı bir vakaya inanıyorum, ama şanslı bir vakaya inanıyorum
Ve ruhumda ışık var.
Teller çaldı ve ruh şarkı söylüyor, servet çarkı harekete geçiyor.
Teller çaldı, üzülmeye değer mi, iyi, akşam ay, ay,
Sadece sadece aşk…
Herkes zaten birbirimize ciddi bir şekilde konuştuklarını söyledi.
Kız arkadaşımı suçlamıyorum ama senden özel bir talep var.
Ayrılmak için zaman geldi, seninle şanssız olalım,
Ağlamadığımı görüyorsun, ağlamadığımı görüyorsun
Ve ruhumda ışık var.
Dizeleri çaldı ve ruh şarkı söylüyor, servet çarkı yavaşlar.
Teller çaldı, üzülmeye değer mi, iyi, akşam ay, ay,
Sadece sadece aşk…
Dizeleri çaldı ve ruh şarkı söylüyor, servet çarkı yavaşlar.
Teller çaldı, üzülmeye değer mi, iyi, akşam ay, ay,
Sadece sadece aşk…
Teller çaldı, üzülmeye değer mi, iyi, akşam ay, ay,
Sadece sadece aşk…
Sadece sevmek ... sevmek…