Любовь Успенская — Медленный танец şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Любовь Успенская adlı sanatçının "Медленный танец" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Странно небо над нами плыло; дрянно в парке играли джаз.
Страны, сколько потом их было, только это наверно другой рассказ.
Ноты стали теперь словами, годы так изменили нас.
Что ты, ищешь меня глазами, мы друг другу совсем не нужны сейчас.
И уже не танцует никто этот медленный танец,
Старомодный такой и не нужный теперь никому.
И уже навсегда потускнел фотографии глянец.
Никого не узнать, и смотреть на нее ни к чему.
Брось ты, все я давно простила. Остров смыло с лица Земли.
Просто там я тебя любила, а теперь я живу от тебя вдали.
И уже не танцует никто этот медленный танец,
Старомодный такой и не нужный теперь никому.
И уже навсегда потускнел фотографии глянец.
Никого не узнать, и смотреть на нее ни к чему.
Что ты, ищешь меня глазами, мы друг другу совсем не нужны сейчас.
И уже не танцует никто этот медленный танец,
Старомодный такой и не нужный теперь никому.
И уже навсегда потускнел фотографии глянец.
Никого не узнать, и смотреть на нее ни к чему.
Никого не узнать, и смотреть на нее ни к чему.
Ты на ней молодой, и смотреть на неё…
Şarkı sözü çevirisi
Garip gökyüzü üzerimizde yüzüyordu; parkta sevimsiz caz oynadı.
Ülkeler, kaç tane vardı, ama bu muhtemelen başka bir hikaye.
Notalar artık kelimeler haline geldi, yıllar bizi değiştirdi.
Gözlerinle beni arıyorsan, şu an birbirimize ihtiyacımız yok.
Ve artık kimse bu yavaş dansı dans etmiyor,
Eski moda böyle ve artık kimse için gerekli değil.
Ve zaten sonsuza kadar soluk fotoğraflar parlak.
Kimseyi tanıma ve ona bir şey bakma.
Hadi ama, uzun zaman önce her şeyi affettim. Ada yeryüzünden yıkıldı.
Sadece Seni orada sevdim ve şimdi senden uzakta yaşıyorum.
Ve artık kimse bu yavaş dansı dans etmiyor,
Eski moda böyle ve artık kimse için gerekli değil.
Ve zaten sonsuza kadar soluk fotoğraflar parlak.
Kimseyi tanıma ve ona bir şey bakma.
Gözlerinle beni arıyorsan, şu an birbirimize ihtiyacımız yok.
Ve artık kimse bu yavaş dansı dans etmiyor,
Eski moda böyle ve artık kimse için gerekli değil.
Ve zaten sonsuza kadar soluk fotoğraflar parlak.
Kimseyi tanıma ve ona bir şey bakma.
Kimseyi tanıma ve ona bir şey bakma.
Ona gençsin ve ona bak…