Любовь Успенская — Мы с тобою похожи şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Любовь Успенская adlı sanatçının "Мы с тобою похожи" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Много сказано слов,
Но слова — это дым,
Удержать и запомнить нельзя.
Мы с тобой про любовь
Говорить не хотим,
Просто смотрим друг другу в глаза.
Мы с тобою похожи
Как две капли воды,
Для меня остальное неважно.
Расстояние всё же —
Половина беды:
Расставаться с тобою мне страшно.
Где кончается день,
Там тебя нет со мной,
Но я слышу дыханье твоё.
Если я — только тень
У тебя за спиной,
Значит ты — отраженье моё.
Мы с тобою похожи
Как две капли воды,
Для меня остальное неважно.
Расстояние всё же —
Половина беды:
Расставаться с тобою мне страшно.
Şarkı sözü çevirisi
Birçok kelime söyledi,
Ama kelimeler duman,
Tutmak ve hatırlamak imkansız.
Sen ve ben aşk hakkında
Konuşmak istemiyoruz,
Sadece birbirimizin gözlerine bakıyoruz.
Sen ve ben birbirimize benziyoruz.
İki damla su gibi,
Gerisi benim için önemli değil.
Mesafe hala —
Yarım sorun:
Senden ayrılmaktan korkuyorum.
Nerede biter gün,
Orada benimle değilsin.,
Ama nefesini duyabiliyorum.
Eğer sadece bir gölge olsaydım
Arkanda.,
Yani sen benim yansımamsın.
Sen ve ben birbirimize benziyoruz.
İki damla su gibi,
Gerisi benim için önemli değil.
Mesafe hala —
Yarım sorun:
Senden ayrılmaktan korkuyorum.