Любовь Успенская — Прощальный день şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Любовь Успенская adlı sanatçının "Прощальный день" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Из длинных слов течет река,
В твоей руке — моя рука,
Сегодня звездам падать лень,
Сегодня наш прощальный день.
И сколько красок у цветов,
И сколько звуков у песков,
И сколько капель у дождя, узнали ты и я!
Но как не любя сумеем мы узнать себя?
Как сможем мы понять себя, не любя?
Но как, не любя, сумеем мы узнать себя?
Как много слов мы говорим,
Но вот опять, в который раз,
Мы лишь невольно повторим слова,
Что сказаны за нас.
И сколько красок у цветов,
И сколько звуков у песков,
И сколько капель у дождя, узнали ты и я!
Но как не любя сумеем мы узнать себя?
Как сможем мы понять себя, не любя?
Но как, не любя, сумеем мы узнать себя?
Но как не любя сумеем мы узнать себя?
Как сможем мы понять себя, не любя?
Но как, не любя, сумеем мы узнать себя?
Şarkı sözü çevirisi
Uzun kelimelerden bir nehir akar,
Elinde benim elim var.,
Bugün yıldızlar tembellik düşmek,
Bugün veda günümüz.
Ve kaç renk var,
Ve kumların kaç sesi var,
Ve kaç damla yağmur var, sen ve ben öğrendim!
Ama kendimizi nasıl sevmeyeceğiz?
Kendimizi sevmeden nasıl anlayabiliriz?
Ama sevmeden kendimizi nasıl tanıyabiliriz?
Kaç kelime konuşuyoruz,
Ama yine, hangi kez,
Biz sadece istemeden kelimeleri tekrarlayacağız,
Bizim için söylenenleri.
Ve kaç renk var,
Ve kumların kaç sesi var,
Ve kaç damla yağmur var, sen ve ben öğrendim!
Ama kendimizi nasıl sevmeyeceğiz?
Kendimizi sevmeden nasıl anlayabiliriz?
Ama sevmeden kendimizi nasıl tanıyabiliriz?
Ama kendimizi nasıl sevmeyeceğiz?
Kendimizi sevmeden nasıl anlayabiliriz?
Ama sevmeden kendimizi nasıl tanıyabiliriz?