Любовь Успенская — Просто кафе şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Любовь Успенская adlı sanatçının "Просто кафе" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Зайду в кафе в простую кафеюшку
И как всегда присяду на краю.
И все решат, что я здесь жду подружку,
А я гоню растерянность свою.
--RF-- Просто кафе — островок ожиданья
В море глухих непротянутых рук.
Просто кафе — три минуты молчанья,
Друг мой, кафе, мой единственный друг.
Зайду в кафе, достану сигарету
И закурю, и кофе закажу.
И, что грущу скажу Вам по секрету,
А им, сидящим рядом не скажу.
--RF--
МОДУЛЯЦИЯ
Зайду в кафе так за день заморочась.
И вдруг пойму в нечаянном кругу,
Что раз, два, три таких же одиночеств
Помогут мне и я им помогу.
--RF--
--RF--
Şarkı sözü çevirisi
Basit bir kafede bir kafeye gideceğim
Ve her zaman olduğu gibi kenarda oturacağım.
Herkes kız arkadaşımı beklediğimi düşünecek.,
Ben de karışıklığımı sürdürüyorum.
-- RF -- sadece bir kafe-bekleme Adası
Sağır, anlaşılmaz ellerin denizinde.
Sadece bir kafe-sessizlik üç dakika,
Arkadaşım, kafe, tek arkadaşım.
Kafeye gidip sigara alacağım.
Sigara içeceğim ve kahve alacağım.
Ve ne yazık ki sana bir sır söyleyeceğim,
Yanlarında oturanlara söylemeyeceğim.
--RF--
Modülasyon
Bir gün kafeye gideceğim.
Ve aniden yanlışlıkla bir daire içinde anlayacağım,
Ne bir, iki, üç aynı yalnızlık
Bana yardım edecekler, ben de onlara yardım edeceğim.
--RF--
--RF--