Любовь Успенская — Разведённые şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Любовь Успенская adlı sanatçının "Разведённые" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сколько раз ты у дверей, открытых мне
Обещал, что буду жить я, как во сне.
Отзвонили по любви колокола,
Как же долго, как же долго я спала.
Что ж мы делаем друг с другом, я и ты?
Что ж так сладок горький мед чужой вины?
И не разводят в нашем городе мосты,
Но для нас они теперь разведены.
Разведенные, разведенные
Разлетелись мосты неспроста,
Мы и сами с тобой разведенные,
Словно две половинки моста.
Разведенные, разведенные…
Я уверю всех господь меня простит,
Что позволила сама себе уйти.
И когда-нибудь сумею, может быть,
Даже адрес, даже имя позабыть.
Кто остался у кого из нас в долгу,
Никогда уже никто не даст ответ.
Телефон из книжки вычеркнуть смогу,
Как мне вычеркнуть из жизни столько лет.
Разведенные, разведенные
Разлетелись мосты неспроста,
Мы и сами с тобой разведенные,
Словно две половинки моста.
Разведенные, разведенные…
Разведенные, разведенные
Разлетелись мосты неспроста,
Мы и сами с тобой разведенные,
Словно две половинки моста.
Разведенные, разведенные
Разлетелись мосты неспроста,
Мы и сами с тобой разведенные,
Словно две половинки моста.
Разведенные, разведенные…
Разведенные, разведенные…
Şarkı sözü çevirisi
Bana kaç kez açık kapıdasın
Rüya gibi yaşayacağıma söz verdim.
Aşk çanları tarafından çaldı,
Ne kadar uzun, ne kadar uzun uyudum.
İkimiz birbirimize ne yapıyoruz?
Neden bu kadar tatlı acı bal başkasının suçu?
Ve kasabamızda köprüler yetiştirmeyin,
Ama bizim için artık boşandılar.
Boşanmış, boşanmış
Köprüler bir sebepten dolayı dağıldı,
Biz de seninle boşandık.,
Köprünün iki yarısı gibi.
Boşanmış, boşanmış…
Tanrı beni bağışlasın.,
Kendi gitmeme izin verdiğin için.
Ve bir gün başarabilirim, belki,
Adresi bile, adını bile unut.
Kim kaldı bize borçlu,
Hiç kimse bir cevap vermeyecek.
Telefon defterinden silebilirim.,
Bunca yıldır hayatımdan nasıl kurtulurum?
Boşanmış, boşanmış
Köprüler bir sebepten dolayı dağıldı,
Biz de seninle boşandık.,
Köprünün iki yarısı gibi.
Boşanmış, boşanmış…
Boşanmış, boşanmış
Köprüler bir sebepten dolayı dağıldı,
Biz de seninle boşandık.,
Köprünün iki yarısı gibi.
Boşanmış, boşanmış
Köprüler bir sebepten dolayı dağıldı,
Biz de seninle boşandık.,
Köprünün iki yarısı gibi.
Boşanmış, boşanmış…
Boşanmış, boşanmış…