Любовь Успенская — Русская любовь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Любовь Успенская adlı sanatçının "Русская любовь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Понимая, что выхода нет
И надеясь, что будет ответ,
Забывая в отчаянии слов,
Все синонимы к слову «любовь».
Запретить и не вспоминать,
И найти сразу поводы заревновать,
Обратить эти чувства в напасть,
И любить, и напрасно пропасть.
Припев:
Русская любовь, как сердце русское
Несравнимая, необъяснимая,
Бесконечная, как небо вечная
И до глубины души ранимая.
Русская любовь, как сердце русское
До последних сил и до беспамятства,
Безответная, такая светлая,
Что ослепнуть легче, чем раскаяться.
Ожидая случайных вестей,
Остывая, чтоб стать горячей,
Разорвать этот замкнутый круг
Испугавшись прощения вдруг.
Возвращаться не сделав шагов
И искать не спасение, а только любовь,
Говорить, что желание не страсть,
Пережить это чувство и снова пропасть.
Припев:
Русская любовь, как сердце русское
Несравнимая, необъяснимая,
Бесконечная, как небо вечная
И до глубины души ранимая.
Русская любовь, как сердце русское
До последних сил и до беспамятства,
Безответная, такая светлая,
Что ослепнуть легче, чем раскаяться.
Проигрыш.
Русская любовь, как сердце русское
До последних сил и до беспамятства,
Безответная, такая светлая,
Что ослепнуть легче, чем раскаяться.
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir çıkış yolu olmadığını anlamak
Ve bir cevap olacağını umarak,
Umutsuzluk kelimeleri unutmak,
"Aşk" kelimesinin tüm eşanlamlıları.
Yasakla ve hatırlama,
Ve hemen kıskanmak için nedenler bulmak,
Saldırı içine bu duyguları çizmek,
Ve sevmek ve boşuna uçurum.
Nakarat:
Rus aşk gibi kalp Rus
Eşsiz, açıklanamaz,
Sonsuz, sonsuz gökyüzü gibi
Ve ruhunun derinliklerine kadar savunmasız.
Rus aşk gibi kalp Rus
Son güçlere ve bilinçsizliğe kadar,
Karşılıksız, çok parlak,
Kör olmak, tövbe etmekten daha kolaydır.
Rastgele haberleri bekliyorum,
Sıcak olmak için soğutma,
Bu kısır döngüyü kırmak
Aniden AF korkmuş.
Adım atmadan geri dön
Ve arama Kurtuluş değil, sadece aşk,
Arzunun tutku olmadığını söylemek,
Bu hissi yeniden yaşamak ve tekrar uçurum.
Nakarat:
Rus aşk gibi kalp Rus
Eşsiz, açıklanamaz,
Sonsuz, sonsuz gökyüzü gibi
Ve ruhunun derinliklerine kadar savunmasız.
Rus aşk gibi kalp Rus
Son güçlere ve bilinçsizliğe kadar,
Karşılıksız, çok parlak,
Kör olmak, tövbe etmekten daha kolaydır.
Yenilgi.
Rus aşk gibi kalp Rus
Son güçlere ve bilinçsizliğe kadar,
Karşılıksız, çok parlak,
Kör olmak, tövbe etmekten daha kolaydır.