Людмила Соколова — Женская весна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Людмила Соколова adlı sanatçının "Женская весна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Было время, были вёсны. Было счастье, были слезы.
Я, я научилась любить.
Были дни и были ночи. Был любимый и не очень.
Я, я хочу снова жить.
Весна на дорогах промерзших,
"Весна" на устах у прохожих.
Весна и в мурашках по коже
Весна, весна, весна...
Весна в проводах оголенных,
Весна в сердцах обнаженных.
Весна, это - женская наша весн,
Весна, весна, весна!
Налетела, закружила! Все на свете я забыла.
Да! Я научилась летать.
Протрезвела, проревелась! Для себя самой оделась.
Я пошла по лужам гулять.
Весна на дорогах промокших,
"Весна" на устах у прохожих.
Весна и в мурашках по коже,
Весна, весна, весна..
Весна в проводах оголенных,
Весна в поцелуях влюбленных.
Весна, это - женская наша весна,
Весна, весна!
Весна!
Весна! Нараспашку наружу!
Весна! В белых платьях по лужам!
Весна! Это женская наша весна!
Весна, весна, весна!
Şarkı sözü çevirisi
Zaman vardı, bahar vardı. Mutluluk vardı, gözyaşları vardı.
Sevmeyi öğrendim.
Günler ve geceler vardı. Bir favori ve çok değildi.
Ben tekrar yaşamak istiyorum..
Donmuş yollarda bahar,
"Bahar" yoldan geçenlerin dudaklarında.
Bahar ve tüylerim diken diken
Bahar, bahar, bahar...
Çıplak tellerde bahar,
Çıplak kalplerinde bahar.
Bahar, bu kadın bizim bahar,
Bahar, bahar, bahar!
Doğru koşmuş, закружила! Her şeyi unutmuşum.
Evet! Uçmayı öğrendim.
Ayılıyorum, проревелась! Kendim için giyinmiştim.
Su birikintilerinde yürüyüşe çıktım.
Islak yollarda bahar,
"Bahar" yoldan geçenlerin dudaklarında.
Bahar ve tüylerim diken diken,
Bahar, bahar, bahar..
Çıplak tellerde bahar,
Aşıkların öpücüklerinde bahar.
Bahar, bu kadın bizim bahar,
Bahar, bahar!
Bahar!
Bahar! Dışarı çık!
Bahar! Su birikintilerinde beyaz elbiseler!
Bahar! Bu kadın baharımız!
Bahar, bahar, bahar!