Людвиг ван Бетховен — Nimm sie hin denn, diese Lieder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Людвиг ван Бетховен adlı sanatçının "Nimm sie hin denn, diese Lieder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nimm sie hin denn, diese Lieder
Die ich dir, Geliebte, sang
Singe sie dann abends wieder
Zu der Laute süßem Klang
Wenn das Dämmrungsrot dann ziehet
Nach dem stillen blauen See
Und sein letzter Strahl verglühet
Hinter jener Bergeshöh;
Und du singst, was ich gesungen
Was mir aus der vollen Brust
Ohne Kunstgepräng erklungen
Nur der Sehnsucht sich bewußt:
Dann vor diesen Liedern weichet
Was geschieden uns so weit
Und ein liebend Herz erreichet
Was ein liebend Herz geweiht
Şarkı sözü çevirisi
O zaman onları al, bu şarkılar
Sana şarkı söyledim, sevgilim.
Akşam tekrar söyle
Yüksek sesle tatlı ses için
Alacakaranlık kırmızısı çizdiğinde
Sessiz mavi gölden sonra
Ve son ışını yanıyor
Bu dağın tepesinin arkasında;
Hangi şarkıyı söylediğimi ve şarkı söyle
Tam göğsünden ne
Sanatsal ihtişam olmadan geliyordu
Sadece özlem bilinci:
Sonra bu şarkılar ayrılmadan önce
Bizi şu ana kadar boşayan şey
Ve sevgi dolu bir kalp ulaşır
Sevgi dolu bir kalbi kutsayan nedir