LL Cool J — A Little Somethin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LL Cool J adlı sanatçının "A Little Somethin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we go — another funky style
Peace to my brothers on «Rikers' Isle»
Introducin' the crew, that’s goin' a mile
To get behind the ropes, stop actin' wild
This here part is like section one
so you can bug-a-loo and set fire to your buns
Early mornin' light is yet to come
And when it come, we’ll get buggy in the sun
Females — let your hair down
Cause this is how we do it when we go uptown
with the funky sound, the razzamatazz
you give me to the «sploshers», you can get your-a blast
Enter at your own risk — some brothers got weapons
Yet you’re still steppin', the beats' so funkafied
and answer to the bone, people’ll be dancin' alone
Leanin' on the wall next to grandma’s mop
With the funky, funky groove that’s far from pop
Dosey-do your partner all night long
and all you mothers, bring your kids along
(Yo Uncle) whassup, whassup?
(Yo Uncle) yeah, I do a little somethin'
(Yo Uncle) whassup, whassup?
(Yo Uncle) Huh, I do a little somethin'
(Yo Uncle) whassup, whassup?
(Yo Uncle) yeah, hah, I do a little somethin'
(Yo Uncle) whassup, whassup?
(Yo Uncle) (just kick a little somethin'…)
Ain’t no mountain high enough to overcome this
funky-like type of stuff
The feds are ridiculous, they call my bluff
Oh, my wrists are too skinny to hold me with cuffs
I got the sure-shot guaranteed mover
Suck it like a hoover and do ya whole maneuver
Don’t stop till you get it on With ya head be- boppin' like a bouncy ball
They do it in the park, they do it in the mall
But when I do it (yeah), I’m doin' it for y’all
Asiatic, automatic, your funky fanatic without no static
Flippin' on the freak like I’m acrobatic
You were searchin' for the funk and I had it Here we go — hand over the cash yo What chime? Aiyyo, blast the tobasco
Work your body like a dime, oh no Do the freaky-deaky — the whole girls' cargo
Females on the side — we gotta win 'em, yeah
The back pockets are stuck with nothin' in 'em, yeah
Except my beeper number, rubbin' all my lumber so I cannot slumber
Makes me sick like an earthquake
So do the baddy-too-true, we got cash to make
Able body, ready to party, all the ladies in the house
must be eatin' hardy
And provin' and movin', groovin', so soothin' good for ya And clinically proven — damn!
Every little bit of the tip makes ya taste flip, like sugar on Ritz
Get on down, to the sure-shot sound
Cause all five burrows are rockin' uptown
(Yo Uncle) whassup, whassup?
(Yo Uncle) yeah, I do a little somethin'
(Yo Uncle) whassup, whassup?
(Yo Uncle) whattup, hah, I do a little somethin'
(Yo Uncle) whassup, whassup?
(Yo Uncle) yeah, hah, I do a little somethin'
(Yo Uncle) whassup, whassup?
(Yo Uncle) aiyyo, aiyyo (just kick a little somethin'…)
Pump up the nasty, nasty, nasty sound
Kick back and let it please ya like a rub down
Put ya body in the lost and found
(Kick that L) I love the way its goin' down
What you see is what you get
And all the words who’s next to be the teachers pet?
Down-home monkey — corn fed, original
And what you do is up to you, the individual
This is the place to be for y’all underage brothers
with the rebel mentality
Sweet young freaks sayin «Rock me? Arma-day-us?
Skin so smooth lookin' all (???)
Video to video, tape to tape
Walkin' through the jam in search of a playmate
Party is packed like a rich mans' fridge
Too many people in the crib
The situation is sweaty and crazy like Eddy
and yes we are ready to funk it up steady
ain’t nothin' here petty
Trip down to your laund-a-ray — I’m ready!
Hold your horse, and baby feel the force
and get jaws off — no matter what the cost
Come out to cloth, get hot like a stove
Early in the mornin', we’re dancin' in robes
to a funkafied sweaty, greazy groove
I know the Marley remix to make you move
(Yo Uncle) whassup, whassup?
(Yo Uncle) yeah, I do a little somethin'
(Yo Uncle) whassup, whassup?
(Yo Uncle) I do a little somethin'
(Yo Uncle) whassup, whassup?
(Yo Uncle) peace out, hah, I did a little somethin'
Şarkı sözü çevirisi
İşte gidiyoruz - başka bir korkak tarzı
«Rikers Adası " nda kardeşlerime barış»
Mürettebatı tanıtmak, bu bir mil gidiyor
Halatların arkasına geçmek için vahşi davranmayı bırak
Bu bölüm BİRİNCİ BÖLÜM gibidir
bu yüzden bug-a-loo ve çörekler ateşe verebilir
Erken sabah ışığı henüz gelmedi
Ve geldiğinde, güneşte buggy olacağız
Dişiler - saçlarını indir
Çünkü şehir dışına çıktığımızda böyle yaparız.
korkak ses ile, razzamatazz
bana " sploshers» ver, sen-bir patlama alabilirsiniz
Kendi sorumluluğunuzdadır girin - bazı kardeşler silah var
Yine de hala adım atıyorsun, ritimler çok funkafied
ve kemiğe cevap ver, insanlar yalnız dans edecek
Büyükannenin paspasının yanındaki duvara yaslanıyorum
Pop olmaktan uzak olan korkak, korkak oluk ile
Dosey-eşinizi bütün gece yapın
ve tüm anneler, çocuklarınızı da getirin
N'aber, n'aber?
Evet, küçük bir şey yapıyorum.
N'aber, n'aber?
Küçük bir şey yapıyorum.
N'aber, n'aber?
Evet, hah, küçük bir şey yapıyorum.
N'aber, n'aber?
(Yo Amca) (sadece biraz bir şey tekmelemek…)
Bunun üstesinden gelmek için yeterince yüksek bir dağ yok mu
funky benzeri şeyler
Federaller gülünç, blöfümü söylüyorlar.
Oh, bileklerim beni kelepçelerle tutamayacak kadar sıska.
Emin atış garantili taşıyıcım var
Bir elektrikli süpürge gibi emmek ve tüm manevra yapmak
Bir bouncy top gibi boppin' kafa ile bunu elde edene kadar durma
Parkta yapıyorlar, alışveriş merkezinde yapıyorlar.
Ama bunu yaptığımda (Evet), Bunu sizin için yapıyorum
Asya, otomatik, hiçbir statik olmadan funky fanatik
Akrobatik gibi ucubeye takılıyor
Funk için arıyorum' olduğunu ve Burada elden nakit yo Ne chime bakalım bende vardı? Aiyyo, tobasco'yu patlat.
Vücudunu bir kuruş gibi çalış, oh hayır, garip-deaky — tüm kızların kargosunu yap
Yandaki kadınlar-onları kazanmalıyız, Evet
Arka ceplerde hiçbir şey yok, Evet.
Çağrı numaram hariç, tüm kerestemi ovuyorum, böylece uyuyamıyorum
Beni bir deprem gibi hasta ediyor
Baddy-too-true da öyle, kazanmamız gereken nakit var
Güçlü vücut, partiye hazır, evdeki tüm bayanlar
hardy yiyor olmalı.
Ve provin 've movin', groovin', bu yüzden sizin için iyi yatıştırıcı ve klinik olarak kanıtlanmış-lanet olsun!
Her küçük ipucu, Ritz'deki şeker gibi tadı çevirmenizi sağlar
Aşağı in, emin atış sesine
Çünkü beş yuva da şehir dışında sallanıyor.
N'aber, n'aber?
Evet, küçük bir şey yapıyorum.
N'aber, n'aber?
(Yo Amca) whattup, hah, ben küçük bir şey yapmak'
N'aber, n'aber?
Evet, hah, küçük bir şey yapıyorum.
N'aber, n'aber?
(Yo Amca) aiyyo, aiyyo (sadece biraz bir şey tekmeleyin…)
İğrenç, iğrenç, iğrenç sesi pompala
Arkanıza yaslanın ve bir ovmak gibi sizi memnun etmesine izin verin
Cesedini kayıp eşyalara koy.
(Kick that L) I love the way its goin' down
Ne görmek ne olsun
Ve yanında olan bütün sözleri öğretmenler pet olun.
Aşağı-ev maymun - Mısır fed, orijinal
Ve yaptığınız şey size kalmış, birey
Burası reşit olmayan kardeşleriniz için en uygun yer.
asi zihniyet ile
Tatlı genç ucubeler " beni Salla? Arma-day-us?
Cilt çok pürüzsüz görünüyor (???)
Kaset, video kaset, Video
Bir oyun arkadaşı bulmak için reçel boyunca yürümek
Parti zengin bir adamın buzdolabı gibi doludur
Beşikte çok fazla insan var
Durum Eddy gibi terli ve çılgın
ve evet, onu sürekli olarak korkutmaya hazırız
burada küçük bir şey yok.
Senin laund-a-ray aşağı yolculuk-ben hazırım!
Atını tut ve bebeğim gücü hisset
ve çeneleri çıkarın-ne pahasına olursa olsun
Peçeteye çık, soba gibi sıcak ol
Sabahın erken saatlerinde cüppelerle dans ediyoruz.
funkafied terli, yağlı bir oluk için
Seni hareket ettirmek için Marley remixini biliyorum
N'aber, n'aber?
Evet, küçük bir şey yapıyorum.
N'aber, n'aber?
Küçük bir şey yapıyorum.
N'aber, n'aber?
(Yo Amca) barış dışarı, hah, ben küçük bir şey yaptım