LL Cool J — Funkadelic Relic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LL Cool J adlı sanatçının "Funkadelic Relic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, and its the funkadelic relic
(bring in the funk baby, bring in the funk)
Yeah, and its the funkadelic relic
(bring in the funk baby, bring it in, bring it)
James Todd Smith and nine years old
When +Sugarhill+ was in control
I’m listenin' to cold-crushed tapes to get sold
I set my demo in a silvia-treated me cold
Time flew cause I was gettin' my shit off
Sixteen-now it’s about the time to set my first hit off
(«I Need A Beat») +I Need A Beat+, it was a smash on the DL
But everytime I did a show my name was mispelled
+Can't Live Without My Radio+ drops
I’m kickin' down the door-crushed cool box
+Rockin' the bells+ like a madman
dissin', event-flippin' the script-but then I made my first ?50,000
All I wanted was a pencil, a little gold
a little money in my pocket and a Phillie to roll
I’m makin' records, now alla the girls are on my tip
I’m sleepin' late, no money damn, I’m late for school, SHIT!
(«Todd, get upstairs and take out that garbage»)
And its the funkadelic relic
Yeah, (bring in the funk baby, bring in the funk)
And its the funkadelic relic
Yeah, (bring in the funk baby, bring in the funk)
Its the funkadelic relic
(bring in the funk baby, bring it in, bring it)
I wasn’t tryin' to hear it cause I’m bad
When I’m alone in my room, I pick up a pen and start to get mad
+I Need Love+, that means I need a girl to love me down
I dropped the pretty style cause rap was gettin' ugly
I waited a year for the results, I’m triple platinum
We know the presidents are flowin' by who’s sackin' them
+I'm that type of guy+ when poppa wasn’t happy with it Trippin' them up, that was my style, but everybody bit it Yo Marley, hit the remix, make it fresh with flavour
Another power move, I’ll switch my hat, the shit is major
Puttin' out +Till Da Break Of Dawn+, tell me what sucker?
Cops harass me +Illegal Search+ motherfucker
I’m just a brother makin' jams now I got a name
I still remember chillin' with my pistol on the train
I’m sayin' two to this I’m representin' hip-hop
Admit that I’m the man, its time for me to get my props
Yeah, and its the funkadelic relic
(bring in the funk baby, bring in the funk)
Yeah, and its the funkadelic relic
(bring in the funk baby, bring in the funk)
Yeah, I’m the funkadelic relic
Yeah, (bring in the funk (uh) baby, bring it in, bring it)
Come on man!
+Mama Said To Knock 'Em Out+ I knocked 'em out the box
I got a rhyme to wake, you’re sloppin' up and down the blocks
There never was a time when I was down to meetin' by myself
when all the punks on top of everybody else, but
in '92 and '93 I’m makin' history
The largest motherfuckin' street, that ain’t no mystery
The baddest rapper ever born, you think I’m crazy?
I heard your albums' kinda warm, that shit don’t phase me
I’m too rough, too rugged, now that doesn’t sound so easy does it Thought I was +Going Back To Cali+ where I knew I wasn’t
I sent a +Murdergram+, solo in a black van
I’m claimin' knuckle game, stomp you with my Timberland
+Mr. Goodbar+ lickin' all the rough stuff
I’m kickin' down your door with condoms in a rudder-put
You wanna find me come to +Farmers Boulevard+
and you can hear me eat them up, just ask for Todd
Uh, and I’m the funkadelic relic
Yeah, I’m the funkadelic relic
(bring in the funk baby, bring it in, bring it)
Yeah, and its the funkadelic relic
(bring in the funk baby, bring it in, bring it)
Yeah, I’m the funkadelic relic
(bring in the funk baby, bring it in, bring it, uh)
(bring in the funk baby, bring in the funk)
(bring in the funk baby, bring in the funk)
(bring in the funk baby, bring in the funk)
(bring in the funk)
(bring in the funk baby, bring in the funk)
(bring in the funk)
(bring in the funk baby, bring it in, bring it)
Şarkı sözü çevirisi
Evet, ve onun funkadelic relic
(funk getir bebeğim, funk getir)
Evet, ve onun funkadelic relic
(funk bebeği getir, getir, getir)
James Todd Smith ve dokuz yaşında
Ne zaman+ Sugarhill + kontrol edildi
Satılmak için soğuk ezilmiş bantları dinliyorum.
Demomu silvia'da kurdum-bana soğuk davrandı
Zaman uçtu çünkü bokumu çıkarıyordum.
Sixteen - şimdi benim ilk hit kapalı ayarlamak için zamanı geldi
(»Bir Ritime ihtiyacım var") +bir Ritime ihtiyacım var+, DL'DE bir şut oldu
Ama her gösterimde ismim yanlış yazılmıştı.
+ Benim Radyo olmadan yaşayamam + damla
Kapıyı tekmeliyorum-ezilmiş serin kutu
Çanları sallamak deli gibi
dissin', olay-flippin ' senaryo-ama sonra benim ilk yaptı ?50,000
Tek istediğim bir kalem, biraz altındı.
cebimde biraz para ve bir Phillie rulo
Plak yapıyorum, şimdi alla kızlar benim bahşişimde
Geç yatıyorum, para yok, lanet olsun, okula geç kaldım, lanet olsun!
("Todd, Yukarı çık ve o çöpü çıkar»)
Ve onun funkadelic kalıntı
Evet, (funk'ı getir bebeğim, funk'ı getir)
Ve onun funkadelic kalıntı
Evet, (funk'ı getir bebeğim, funk'ı getir)
Onun funkadelic kalıntı
(funk bebeği getir, getir, getir)
Bunu duymaya çalışmıyordum çünkü kötüyüm.
Odamda yalnız kaldığımda, bir kalem alıyorum ve sinirlenmeye başlıyorum
Aşk+ İhtiyacım+, bu benim aşk için bir kıza ihtiyacım var demektir
Güzel stili düşürdüm çünkü rap çirkinleşiyordu
Sonuçlar için bir yıl bekledim, ben triple platinum'um
Başkanların onları kimin kovduğunu biliyoruz.
Ben o tip bir adamım. poppa onları Heyecanlandırmaktan memnun olmadığında, bu benim tarzımdı, ama herkes onu ısırdı, Marley, remix'i vurdu, tadı taze hale getirdi.
Başka bir güç hareketi, şapkamı değiştireceğim, bok büyük
Bir bakmışsın hangi enayi +Şafak+ Da doğmasını, ne çıkar?
Polisler beni taciz +yasadışı arama + orospu çocuğu
Ben sadece reçel yapan bir kardeşimim ve şimdi bir ismim var
Hala trende tabancamla serinlediğimi hatırlıyorum.
Bu iki diyorum hop representin' hip ediyorum
Sahne almak benim için adam, onun zaman olduğumu kabul
Evet, ve onun funkadelic relic
(funk getir bebeğim, funk getir)
Evet, ve onun funkadelic relic
(funk getir bebeğim, funk getir)
Evet, ben funkadelic kalıntısıyım.
Evet, (funk'ı getir (uh) bebeğim, getir, getir)
Hadi adamım!
+Anne+ Dışarı Knock-out kutusu onları çaldım " Dedi
Uyanmak için bir kafiye var, sen blokları yukarı ve aşağı eğiyorsun
Tek başıma buluşmak istediğim bir zaman yoktu.
ne zaman herkesin üstünde tüm serseriler, ama
92 ve 93 yıllarında tarih yazıyorum.
En büyük lanet sokak, bu bir gizem değil
Şimdiye kadar doğmuş en kötü rapçi, deli olduğumu mu düşünüyorsun?
Albümlerinin biraz sıcak olduğunu duydum, bu bok beni rahatsız etmiyor
Şimdi bu kadar kolay +biliyordum nereye Geri Cali+ Sanmıştım öyle değilmiş gibi değildim, çok sağlam, çok zor durumdayım
Siyah bir minibüste bir+ Murdergram+, solo gönderdim
Ben knuckle oyunu iddia ediyorum, benim Timberland ile stomp
+ Bay Goodbar + tüm kaba şeyleri yalamak
Kapını dümende prezervatifle tekmeliyorum.
Beni bulmak mı istiyorsun? çiftçiler Bulvarı'na gel.
ve onları yediğimi duyabilirsin, sadece Todd'a sor
Ben de funkadelic kalıntısıyım.
Evet, ben funkadelic kalıntısıyım.
(funk bebeği getir, getir, getir)
Evet, ve onun funkadelic relic
(funk bebeği getir, getir, getir)
Evet, ben funkadelic kalıntısıyım.
(funk bebeği getir, getir, getir, uh)
(funk getir bebeğim, funk getir)
(funk getir bebeğim, funk getir)
(funk getir bebeğim, funk getir)
(funk getir)
(funk getir bebeğim, funk getir)
(funk getir)
(funk bebeği getir, getir, getir)