LL Cool J — Live For You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LL Cool J adlı sanatçının "Live For You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No matter how you feel, or where you are
Just know that I love you, girl, I do They tried to say I wasn’t good enough
But I swear you won’t find another
Just know that I love you, girl, I do
I live you for you
You’re in every breath that I take
Every dream that I dream, every move that I make
My love never sleeps, every moment it’s awake
My heart shines like moonlight on a lake
My soul was in prison but you helped it escape
Tone down the ego, minimize the hate
You add to the magic I was put here to create
You make my vision clearer when I can’t see straight
Show me parts of my life that I need to eliminate
Gettin' stale, so many times I didn’t demonstrate
The love that I feel, I wasn’t being real
I did so many things you wouldn’t appreciate
I was a little naughty, I saw your heart break
Still you was there for for me, I never had to wait
So from this day forth, my heart’s a clean slate
Write what you want, just leave your name and date
For you, girl…
I live you for you…
Just know that I love you, girl, I do
I live for you
Baby girl, we’re just standing on this big rock flying through space
Havin' experiences we can never replace
Deep scars on our hearts that are hard to replace
A thorn in your side, I could see it on your face
And every time we hug, it hurts in the same place
So you build up walls to protect you just in case
I tried to climb over, but I fell on my face
I tried to dig beneath it, but I couldn’t penetrate
So I fractured my wall, that raised the stakes
Bright lights shine through, help me to find you
Illuminated the inner devine you
A room with no walls, I can’t define you
Too many thoughts to force my mind through
But if it hits the fan, I’m right behind you
Or you’re beside me, hearts wide open and free
And love is the key…
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl hissettiğin ya da nerede olduğun önemli değil
Sadece seni sevdiğimi bil, kızım, yeterince iyi olmadığımı söylemeye çalıştılar
Ama yemin ederim başka birini bulamazsın.
Seni seviyorum sadece biliyorum
Seni sen olduğun için yaşıyorum
Her nefesimde sen varsın
Hayal ettiğim her rüya, yaptığım her hareket
Aşkım asla uyumaz, her an uyanır
Kalbim bir gölde ay ışığı gibi parlıyor
Ruhum hapisteydi ama kaçmasına yardım ettin.
Nefreti en aza indirgemek için egoyu tonlayın
Burada yarattığım büyüye ekliyorsun.
Doğru düzgün göremediğimde görüşümü daha net hale getiriyorsun.
Bana hayatımın ortadan kaldırmam gereken kısımlarını göster
Bayatlaşıyorum, o kadar çok kez göstermedim
Hissettiğim aşk, gerçek değildim.
Takdir edemeyeceğin pek çok şey yaptım.
Biraz yaramazdım, kalbinin kırıldığını gördüm.
Ve yine de benim için oradaydın, asla beklemek zorunda kalmadım
Bu yüzden bugünden itibaren kalbim temiz bir sayfa olacak
Ne istediğinizi yazın, sadece adınızı ve tarihinizi bırakın
Senin için, kızım…
Seni sen olduğun için yaşıyorum …
Seni seviyorum sadece biliyorum
Senin için yaşıyorum
Bebeğim, bu büyük kayanın üzerinde duruyoruz, uzayda uçuyoruz.
Asla değiştiremeyeceğimiz deneyimlere sahip olmak
Kalplerimizde değiştirilmesi zor olan derin yara izleri
Senin yanında bir diken, yüzünde görebiliyordum
Ve her sarıldığımızda, aynı yerde acıyor
Bu yüzden sadece seni korumaya durumda duvarlar oluşturmak
Tırmanmaya çalıştım ama yüzüme düştüm.
Altını kazmaya çalıştım ama içeri giremedim.
Bu yüzden duvarımı kırdım, bu da kazıkları kaldırdı
Parlak ışıklar parlıyor, seni bulmama yardım et
İç devine seni aydınlattı
Duvarları olmayan bir oda, seni tanımlayamam.
Aklımı zorlamak için çok fazla düşünce var
Ama fan vurursa, ben tam arkandayım
Ya da yanımdasın, kalpler geniş açık ve özgür
Ve aşk anahtardır…