LL Cool J — Shake It Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LL Cool J adlı sanatçının "Shake It Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yellow canary, tennis bracelet necklace, knahmsayin?
Three quarter black mink; shades, canaries in both ears
Knahmsayin? Black Phantom, triple black, with the oak wood
Gucci shoes, that’s how I play
Hold up, I don’t gamble, I don’t play no craps
I was taught early on don’t jeapordize the stacks
Before I open my mouth, I get all the facts
I could never fall off, it’s too many hot tracks
I’m affiliated with too many hot cats
to end up, crawlin out of a hole in Iraq
Try to topple my regime
You end up in need of a scalpel to your spleen
Is there a medic on the scene?
Easy children, Queens is in the buildin
That blank look on your grill’ll get filled in Slow down baby, you actin like a clown homes
You get your fronts remodeled like a brownstone
You hear my heat rock comin through your sheetrock
It means you’re OD’n homeboy, here come the detox
I get my swagger on, proud as a peacock
Bars is hot, beats is pumpin like a? box
Shake it baby shake it If you a real O.G. put your hands in the air with me, c’mon
Shake it baby shake it Young ladies in the spot, if you came up in the place to rock, c’mon
Shake it baby shake it Divided we fall, stay together and forever we ball, c’mon
Shake it baby shake it You do it for the gangsters
I do it for the ladies, but it’s all money baby
They pay me so much it’s hard for them to swallow
When you got 'em by the balls, their hearts and minds follow
Pay yourself first, that’s one of my main mottos
Picture Bill Gates on the block dodgin hollows
I can’t see it player that’s beneath my vision
I’m beyond focused, every decision is made with precision
It seems like greed’s the world religion
But L want cake, save the crumbs for the pidgeons
Black man, get the flies outcha eyes
You can’t cause where you born but you affect where you die
Until that day, health and welfare, cheers
And after my wake, the hood’ll talk, man listen here
He kept a mink and canaries in his ears
Like the Enterprise rollin over stars for years
Spit bars for years, kept hot cars for years
The dice was loaded but he beat the odds for years, uh-huh!
To be or not to be the man, that’s the question
Got a vision in my mind, I can see that I’m destined
To lean up in the backseat, givin directions
Sweep the block clean as November elections
On the Blackberry readin cash flow quadrant
Brim to the side, my gorillas is bonded
CLS Vision, four Hummers behind it You forgot I’m from Queens? You can get reminded
I’m a man’s man, when you chumps gon' learn
If you play with fire you get poured in a urn
You must have been puffin on blunts of sherm
All my albums is platinum, it’s been confirmed
I’m more than a symbol of sex, I get respect
For livin in the hills but still keepin it mad real
Stay on course, the boss crush obstacles
You burnin me, two words: im-possible
Like I said
Yellow canary tennis on the neck
Three quarter black mink
Gucci hat to the side, shades
Gucci shoes, baggy jeans
Black Phantom, oak wood
That’s how I play
Yeah
(Shake it baby shake it)
You do it for the gangsters
I do it for the ladies, but it’s all money baby
Şarkı sözü çevirisi
Sarı Kanarya, tenis bilekliği kolye, knahmsayin?
Üç çeyrek siyah vizon; gölgeler, her iki kulakta kanaryalar
Knahmsayin? Siyah Hayalet, üçlü siyah, meşe ağacı ile
Gucci ayakkabıları, ben böyle oynarım
Bekle, kumar oynamam, zar oynamam.
Ben yığınları jeaportize etmeyin erken öğretildi
Ağzımı açmadan önce tüm gerçekleri öğrenirim.
Asla düşemem, çok fazla sıcak parça var
Çok fazla sıcak kediye bağlıyım
sonunda, Irak'taki bir delikten sürünerek
Rejimimi devirmeye çalış
Sonunda dalağına bir neşter lazım.
Olay yerinde doktor var mı?
Sakin olun çocuklar, Queens binada.
Izgaradaki o boş bakış, Yavaşla bebeğim, bir Palyaço gibi davranıyorsun.
Cephelerini bir kumtaşı gibi yeniden şekillendiriyorsun.
Hear my heat rock comin through your sheetrock
Krema, süt çocuğu OD sensin, burada detoks gel
Bir tavus kuşu gibi gurur duyuyorum
Barlar sıcak, ritimler bir gibi pompalanır mı? kutucuk
Salla bebeğim, salla, Eğer gerçek bir O. G.'sen, ellerini benimle birlikte havaya Kaldır, hadi.
Salla bebeğim salla Genç Bayanlar yerinde, eğer rock yapmak için bir yere geldiysen, hadi
Salla bebeğim Salla bölünmüş düşeriz, birlikte kalırız ve sonsuza dek toplarız, hadi
Salla bebeğim salla gangsterler için yap
Bunu bayanlar için yapıyorum, ama hepsi para bebeğim
Bana o kadar çok para ödüyorlar ki yutmaları zor.
Onları taşaklarından yakaladığında, kalpleri ve zihinleri onu takip eder
Önce kendinize ödeme yapın, bu benim ana sloganlarımdan biri
Blok dodgin hollows üzerinde resim Bill Gates
Hayallerimin altında olan oyuncuyu göremiyorum.
Odaklanmanın ötesinde, her karar hassas bir şekilde yapılır
Açgözlülük dünya dini gibi görünüyor
Ama kek istiyorum, kırıntıları pidgeons'a Sakla
Siyah adam, sinekleri dışarı çıkar.
Doğduğun yere sebep olamazsın ama öleceğin yeri etkiliyorsun.
O güne kadar, sağlık ve refah, şerefe
Ve uyandıktan sonra, kaput konuşacak, adam burada dinle
Kulaklarında bir vizon ve Kanarya tuttu
Atılgan'ın yıllardır yıldızları devirmesi gibi
Yıllarca tükürük çubukları, yıllarca sıcak arabalar tuttu
Zar doluydu, ama yıllarca şansı yendi, uh-huh!
Erkek olmak ya da olmamak, soru bu
Kafamda bir vizyon var, kaderinde olduğumu görebiliyorum
Arka koltuğa yaslan, yön ver
Kasım seçimlerinde olduğu gibi bloğu temizleyin
Blackberry readin nakit akışı quadrant üzerinde
Ağzına kadar, gorillerim birbirine bağlı
CLS Vision, arkasında dört Hummer var, Queens'li olduğumu unuttun mu? Sen hatırlattı alabilirsiniz
Ben bir erkeğin erkeğiyim, ne zaman siz aptallar öğreneceksiniz
Ateşle oynarsan bir vazoya dökülürsün.
Sen sherm blunts üzerinde puffin olmalı
Tüm albümlerim platin, doğrulandı
Seks sembolü daha oldum, saygı gördüm
Tepelerde yaşamak için ama yine de deli gerçek tutmak için
Rotada kalın, patron engelleri ezecek
Beni yakıyorsun, iki kelime: ım-possible
Dediğim gibi
Boynunda sarı Kanarya tenis
Üç çeyrek siyah vizon
Yan Gucci şapka, gölgeler
Gucci Ayakkabı, bol kot pantolon
Siyah Hayalet, meşe ağacı
Böyle oynuyorum
Evet
(Salla bebeğim salla)
Bunu gangsterler için yapıyorsun.
Bunu bayanlar için yapıyorum, ama hepsi para bebeğim