Lloyd Cole And The Commotions — Perfect Skin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lloyd Cole And The Commotions adlı sanatçının "Perfect Skin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I choose my friends only far too well
I’m up on the pavement, they’re all down in the cellar
With their government grants and my I. Q
They brought me down to size, academia blues
Louise is a girl, I know her well
She’s up on the pavement, yes she’s a weather girl
And I’m staying up here so I may be undone
She’s inappropriate, but then she’s much more fun and
When she smiles my way
My eyes go out in vain
She’s got perfect skin
Shame on you, you’ve got no sense of grace, shame on me
Ah just in case I might come to a conclusion
Other than that which is absolutely necessary
And that’s perfect skin
Louise is the girl with the perfect skin
She says turn on the light, otherwise it can’t be seen
She’s got cheekbones like geometry and eyes like sin
And she’s sexually enlightened by cosmopolitan and
When she smiles my way
My eyes go out in vain
For her perfect skin
Yeah that’s perfect skin
She takes me down to the basement to look at her slides
Of her family life, pretty weird at times
At the age of ten she looked like greta garbo
And I loved her then, but how was she to know that
When she smiles my way
My eyes go out in vain
She’s got perfect skin
Up eight flights of stairs to her basement flat
Pretty confused huh, being shipped around like that
Seems we climbed so high now we’re down so low
Strikes me the moral of this song must be there never has been one
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşlarımı sadece çok iyi seçiyorum
Ben kaldırımdayım, hepsi bodrumda.
Devlet yardımları ve I. Q ile
Beni büyüklüğe indirdiler, academia blues
Louise bir Kız, onu iyi tanıyorum.
Kaldırımda, evet, O bir hava durumu kızı
Ve ben burada kalıyorum, böylece iyileşebilirim.
O uygunsuz, ama o zaman çok daha eğlenceli ve
Ne zaman o gülümsüyor benim yol
Gözlerim boşuna dışarı çıkıyor
Mükemmel bir cildi var.
Yazıklar olsun sana, zarafet duygun yok, yazıklar olsun bana
Ah, bir sonuca varabilirsem diye.
Kesinlikle gerekli olandan başka
Ve bu mükemmel bir cilt
Louise mükemmel bir cilde sahip bir kız
Işığı aç diyor, aksi takdirde görülemez
Geometri gibi elmacık kemikleri ve günah gibi gözleri var
Ve cosmopolitan tarafından cinsel olarak aydınlandı ve
Ne zaman o gülümsüyor benim yol
Gözlerim boşuna dışarı çıkıyor
Onun mükemmel bir cilt için
Evet, bu mükemmel bir cilt
Slaytlarına bakmak için beni bodruma götürüyor.
Aile hayatı hakkında, bazen oldukça garip
On yaşındayken greta garbo'ya benziyordu.
Ve o zaman onu sevdim, ama bunu nasıl bilebilirdi
Ne zaman o gülümsüyor benim yol
Gözlerim boşuna dışarı çıkıyor
Mükemmel bir cildi var.
Merdivenlerden sekiz kat yukarı Bodrum katına
Kafan karıştı değil mi, bu şekilde sevk etrafında
Görünüşe göre çok yükseğe tırmandık ve şimdi çok alçaldık.
Bana vuruyor bu şarkının ahlakı olmalı hiç olmadı