Lloyd Cole And The Commotions — Rich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lloyd Cole And The Commotions adlı sanatçının "Rich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
she left you 1958
when the thought of another fifteen years
was more than she could face
but did you miss her much well hey
you never gave her too much thought
in your newspaper grey
so waste away to morro bay
you never got around to yesterday
but money is for taking yes
and rich is what to be forsaken grey
and giving it away
and even jesus has a price
you’re making credit card donations to television faith healers
born again missionaries come to morro bay
they saved your body but your mind hey
and everything you earned
you’re going to throw it all away
and waste away tomorrow
c.a. is where everybody falls down off the wagon under the wheels
remember 1970
when the thought of a day without a drink
was more than you could face
but did you miss her much well hey
you never gave her too much thought
in your newspaper grey
so waste away to morro bay
saved your body but your mind paid
but money is for taking yes
and rich is what to be forsaken
grey and giving it away
you’re going to hurt somebody if you can
you’re going to make somebody understand
baby you’re a rich man
baby you’re a rich man
Şarkı sözü çevirisi
seni terk etti 1958
ne zaman başka bir on beş yıl düşünce
yüzleşebileceğinden daha fazlaydı.
ama onu çok özledin mi?
onu hiç fazla düşünmedin.
gazetende gri
bu yüzden Morro Körfezi'ne git
düne hiç ulaşamadın.
ama para almak için Evet
ve zengin gri terk edilecek bir şey
ve onu vermek
ve İsa'nın bile bir bedeli var
televizyon inanç şifacılarına kredi kartı Bağışları yapıyorsunuz.
yeniden doğmuş misyonerler morro Körfezi'ne geliyor
vücudunu kurtardılar ama zihnini kurtardılar.
ve kazandığın her şey
hepsini bir kenara atacaksın.
ve yarın israf
c. A. herkesin tekerleklerin altında vagondan düştüğü yerdir
1970'i hatırla
ne zaman bir içki olmadan bir gün düşünce
yüzleşebileceğinden daha fazlaydı.
ama onu çok özledin mi?
onu hiç fazla düşünmedin.
gazetende gri
bu yüzden Morro Körfezi'ne git
vücudunu kurtardın ama aklın ödedi.
ama para almak için Evet
ve zengin terk edilecek bir şey
gri ve vermek
eğer yapabilirsen birine zarar vereceksin.
birinin anlamasını sağlayacaksın.
bebeğim, sen zengin bir adamsın.
bebeğim, sen zengin bir adamsın.