Lloyd Cole — Happy For You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lloyd Cole adlı sanatçının "Happy For You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
lay your head upon my shoulder
let it rest there for a while
i guess that i`m still good for something
once in a while
and if you need someone to talk to just give a call i`ll be around
and if you want me to avoid you
just say the word
if you love him you should leave me that`s the best thing to do and if you need him you don`t need me like you used to and if you believe you`ll be happy
then i`m happy for you
yes and it`s just kind of funny
ain`t it me who never cried?
i guess that i`ll still kind of love you
for a little while
if you love him you should leave me that`s the best thing to do and if you need him you don`t need me like you used to and if you believe you`ll be happy
then i`m happy for you
you silly thing
don`t you apologize
no, no,
you,
you don`t owe me
Şarkı sözü çevirisi
benim omuz üzerine başını yatıyordu
bir süre orada dinlenmesine izin verin
sanırım hala bir şey için iyiyim.
arada bir
eğer konuşacak birine ihtiyacın olursa Ara beni.
ve eğer senden kaçmamı istiyorsan
sadece kelimeyi söyle
Eğer onu seviyorsan, beni terk etmelisin, bu yapılacak en iyi şey ve eğer ona ihtiyacın varsa, eskiden olduğu gibi bana ihtiyacın yok ve eğer mutlu olacağına inanıyorsan
o zaman senin adına mutluyum.
evet ve bu sadece biraz komik
hiç ağlamayan ben değil miyim?
sanırım seni hala seveceğim.
kısa bir süre için ...
Eğer onu seviyorsan, beni terk etmelisin, bu yapılacak en iyi şey ve eğer ona ihtiyacın varsa, eskiden olduğu gibi bana ihtiyacın yok ve eğer mutlu olacağına inanıyorsan
o zaman senin adına mutluyum.
seni ahmak
özür dilemiyorsun
hayır, hayır,
sen,
bana borçlu değilsin