Lloyd Cole — Speedboat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lloyd Cole adlı sanatçının "Speedboat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
julie said we drink far too much coffee
wine and cigarettes and we never get no sleep
i first met them at a riverboat party
both of them were speeding i would say
i lived on the edge of all this indulgence
taking notes and trusting in prudence
julie said to jim why don’t we jump in while the water is cool and we are still friends
some say that they o.d.'d on leonard cohen
well i can see that river whenever i think about them
the river is cruel and the water is deep and blue
i was working then on my great unfinished novel
«please let introduce myself my name is ronald»
i was okay there until i lost my cool
now let me introduce you to the rest of the crew
it wasn’t my style to find surf in my eye
it was much more my style to find sand in my eyes
though there is absolutely no truth to be discovered
albeit truth then is nothing to be found
we academics are not easily discouraged
lloyd you know wits they come three to the pound
julie said to jim look at the state we’re in it was never her intention to conclude anything
it wasn’t my style to find surf in my eye
it was much more my style to find sand in my eyes
it was just not my style to find surf in my eye
it was much more my style to get sand kicked in my eyes
sand in my eyes
Şarkı sözü çevirisi
julie çok fazla kahve içtiğimizi söyledi.
şarap ve sigara ve asla uyumazız
onlarla ilk kez bir nehir teknesi partisinde tanıştım.
her ikisi de hız yapıyordu.
tüm bu hoşgörünün eşiğinde yaşadım
not almak ve sağduyuya güvenmek
julie jim'e dedi ki, neden su soğuyana kadar atlamıyoruz ve hala arkadaşız
o gün onlar da söylüyorlar.leonard cohen d.'d
ne zaman düşünürsem o Nehri görebiliyorum.
nehir acımasız ve su derin ve mavi
o zamanlar büyük bitmemiş romanım üzerinde çalışıyordum.
"lütfen kendimi tanıtayım benim adım ronald»
soğukkanlılığımı kaybedene kadar oradaydım.
şimdi sizi mürettebatın geri kalanıyla tanıştırayım.
gözümde sörf bulmak benim tarzım değildi
gözlerimde kum bulmak benim tarzımdı.
her ne kadar keşfedilecek hiçbir gerçek olmasa da
gerçek olsa da, o zaman bulunacak bir şey yok
biz akademisyenlerin cesareti kolayca kırılmaz
lloyd, biliyorsun, akıl, üç kez pound'a geliyorlar.
julie Ling asla onun niyeti yoktu yapıyoruz devlet de bir şey sonuçlandırmak bakın dedi.
gözümde sörf bulmak benim tarzım değildi
gözlerimde kum bulmak benim tarzımdı.
gözümde sörf bulmak benim tarzım değildi
gözlerimin içine kum atmak benim tarzımdı.
gözlerimde kum