Lloyd Dobler Effect — Until I'm With You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lloyd Dobler Effect adlı sanatçının "Until I'm With You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Until I’m with you
One little baby girl just one tear in a rolling sea
What beautiful skin, what a beautiful face
What beautiful skin and what a beautiful face
Little baby, won’t you spend some time with me
Reacquaint yourself with me
Maybe find some way to forgive me
One little baby girl just something sweet I forgot
What beautiful skin, what a beautiful face
Sweet sweet lady
I am on my knees please take me back
I lost myself long before I lost you
Until I’m with you, until I’m with you
Until I’m with you, until I’m with you
Until I’m with you, I’m a sailor on an open sea of doubt
Until I’m with you there is nothing for me to walk on here with
Until I’m with you theres so much that I so badly need
So whisper «I love you» and we’ll see what will be will be
One little love I lost one girl I dream about
What beautiful skin, what a beautiful face
Sweet sweet lady, come back to me and I’ll give it all up
For with you, a little light makes a world worth living
Worth loving and worth breathing in
Until I’m with you, until I’m with you
Until I’m with you, until I’m with you
Until I’m with you, I’m a sailor on an open sea of doubt
Until I’m with you there is nothing for me to walk on here with
Until I’m with you theres so much that I so badly need
So whisper «I love you» and we’ll see what will be will be
You and me, you and me, I don’t know, hope so
You and me, you and me, I don’t know, hope so
You and me, you and me, I don’t know, hope so
You and me, you and me, I don’t know, hope so
You and me
This not some fascination
This is not infatuation, this is not some brief desire
This is me reaching out to you, reaching out to you
I know you’re a cautious girl but I need to know my worth
And if ever on this earth was an angel, you’re that angel
You’re that angel
Şarkı sözü çevirisi
Seninle olana kadar
Bir küçük bebek kız yuvarlanan bir denizde sadece bir gözyaşı
Ne güzel bir cilt, ne güzel bir yüz
Ne güzel bir cilt ve ne güzel bir yüz
Küçük bebeğim, benimle biraz zaman geçirmeyecek misin
Benimle kendini Reacquaint
Belki beni affetmenin bir yolunu bulursun.
Küçük bir kız sadece tatlı bir şey unuttum
Ne güzel bir cilt, ne güzel bir yüz
Tatlı tatlı Bayan
Dizlerimin üzerindeyim lütfen beni geri al
Seni kaybetmeden çok önce kendimi kaybettim.
Seninle olana kadar, seninle olana kadar
Seninle olana kadar, seninle olana kadar
Seninle olana kadar, açık bir şüphe denizinde bir denizciyim
Seninle olana kadar burada yürüyecek bir şeyim yok.
Seninle olana kadar çok ihtiyacım var.
Bu yüzden «seni seviyorum " diye fısılda ve ne olacağını göreceğiz
Küçük bir aşk kaybettim hayal ettiğim bir kız
Ne güzel bir cilt, ne güzel bir yüz
Tatlı tatlı Bayan, bana geri dön ve hepsini bırakacağım
Çünkü seninle, küçük bir ışık yaşamaya değer bir dünya yapar
Sevmeye değer ve nefes almaya değer
Seninle olana kadar, seninle olana kadar
Seninle olana kadar, seninle olana kadar
Seninle olana kadar, açık bir şüphe denizinde bir denizciyim
Seninle olana kadar burada yürüyecek bir şeyim yok.
Seninle olana kadar çok ihtiyacım var.
Bu yüzden «seni seviyorum " diye fısılda ve ne olacağını göreceğiz
Sen ve ben, sen ve ben, bilmiyorum, umarım öyle
Sen ve ben, sen ve ben, bilmiyorum, umarım öyle
Sen ve ben, sen ve ben, bilmiyorum, umarım öyle
Sen ve ben, sen ve ben, bilmiyorum, umarım öyle
Sen ve ben
Bu bir çeşit hayranlık değil
Bu bir hobi değil, kısa bir arzu değil
Sana ulaşıyorum, sana ulaşıyorum.
Dikkatli bir kız olduğunu biliyorum ama değerimi bilmem gerek.
Ve eğer bu dünyada bir melek olsaydı, o zaman sen o meleksin
Sen o meleksin.