Lluis Llach — Onades şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lluis Llach adlı sanatçının "Onades" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
M’agradaria tant
Poder mirar el teu cos
Esquinçat, nu i lluent
Les aigües del bassal…
M’agradaria tant
Acaronar els teus cabells
I eixugar aquesta pell
Amb els meus llavis tan secs…
Que envejo cada esquitx
Que tu hagis platejat
Gelós estic del sol
Si és que ell t’ha enlluernat
Que primaveres són
Les onades que tu fas
I jo, l’arbre assedegat
Que a la vora està esperant
Şarkı sözü çevirisi
Her ikisini de istiyorum
Vücudunuza bakmak mümkün
Yırtık, çıplak ve parlak
Havuzun suları…
Her ikisini de istiyorum
Saçlarını okşamak
Ve bu cildi silmek
Dudaklarım çok kuru…
Bu gıpta her sıçrama
Gümüşün olduğunu.
Güneşi kıskanıyorum.
Eğer seni göz kamaştırdıysa
Hangi yaylar
Yaptığın dalgalar
Ve ben, ağaç susadı
Kenarda seni bekliyor