Lââm — Les enfants de l'an 2000 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lââm adlı sanatçının "Les enfants de l'an 2000" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Toujours les différences, les éclats de silence
Les murs ont des mystères, mille secrets
Les regards immobiles
Puis les instants fragiles
Quand ils font s’envoler
Des millions d’avions de papier
Au gré du vent, au cœur des villes
Tous les enfants de l’an 2000
Sont notre espoir de liberté, une autre éternité
Un peu d’amour, un coin tranquille
Pour les enfants de l’an 2000
C’est ma prière au monde entier, ma raison d’exister
Laissons-leur une chance, sur cette terre immense
D’y trouver un peu plus qu’un champ brûlé
Pour qu’ils puissent y construire, de leurs éclats de rire
Un chemin vers le ciel, illuminé par le soleil
Au fil du temps, au cœur des villes
Tous les enfants de l’an 2000
Feront les couleurs, les idées, d’une autre humanité
Un peu d’amour, un coin tranquille
Pour les enfants de l’an 2000
C’est ma prière au monde entier, ma raison d’exister
Au fil du temps, au cœur des villes, tous les enfants de l’an 2000
Feront les couleurs, les idées, d’une autre humanité
Un peu d’amour, un coin tranquille, pour les enfants de l’an 2000
C’est ma prière au monde entier, ma raison d’exister
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman farklılıklar, sessizlik kırıkları
Duvarların gizemleri var, binlerce sır
Hareketsiz bakışlar
Sonra kırılgan anlar
Uçup gittiklerinde
Milyonlarca kağıt uçak
Rüzgarda, şehirlerin kalbinde
2000 yılının tüm çocukları
Özgürlük umudumuz, başka bir sonsuzluk mu
Küçük bir aşk, sessiz bir köşe
2000 yılının çocukları için
Bu benim tüm dünyaya duam, var olma sebebim
Onlara bu muazzam topraklarda bir şans verelim
Yanmış bir alandan biraz daha fazlasını bulmak için
Böylece orada, kahkahalarından inşa edebilirler
Güneş tarafından aydınlatılan gökyüzüne giden bir yol
Zamanla, şehirlerin kalbinde
2000 yılının tüm çocukları
Başka bir insanlığın renklerini, fikirlerini yapacak
Küçük bir aşk, sessiz bir köşe
2000 yılının çocukları için
Bu benim tüm dünyaya duam, var olma sebebim
Zamanla, şehirlerin kalbinde, 2000 yılının tüm çocukları
Başka bir insanlığın renklerini, fikirlerini yapacak
2000 yılının çocukları için küçük bir aşk, sessiz bir köşe
Bu benim tüm dünyaya duam, var olma sebebim