Loana — Comme je t'aime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loana adlı sanatçının "Comme je t'aime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Parce que c’est moi qui t’appelle
Chaque nuit ou t’es pas la
Parce que mes larmes au pluriel
N’ont de singulier que toi
Parce que depuis qu’on se parle
Nous deux on ne s’entend plus
Avec des maux déjà vus
Parce que pour être avec toi
J’invente une vie a deux
Parce qu’avec une bague au doigt
Tu n’es pas plus amoureux
Parce que lorsque tu dis non
Tu l’adresses enfin à moi
Parcequ' à tort et a raison
Je te veux plus fort que toi
Aime, comme je t’aime
Même, jusqu’a la haine
Aime, l’amour vaut la peine
Parce que quand tu rentres tard
Tu n' rougis plus comme avant
Parce que j’invente des hasards
Chaque fois que tu mens
Parce que mon corps dit toujours
Ton c ur me répond peut être
Parce qu’en me faisant l’amour
Tu parfumes ma défaite
Parce que lorsque je suis nue
Tes yeux ne m' déshabillent pas
Parce que si je n' t’aimais plusÇa ne chang’rait rien pour toi
Parce que c’est moi qui me mens
Depuis que je t’ai dit oui
Parce que rien n’est différent
J' veux pas croire que c’est fini
Aime, comme je t’aime
Même, Jusqu’a la haine
Aime, l’amour vaut la peine
Aime-moi, comme je t’aime
Aime-moi, comme je t’aime
Aime-moi, Comme je t’aime
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü seni arıyorum.
Her gece orada değilsin.
Çünkü çoğul gözyaşlarım
Bir tekil sadece sen var
Çünkü konuştuğumuzdan beri
Hem artık geçinemiyoruz
Zaten görülen rahatsızlıklar ile
Çünkü seninle olmak
İki kişilik bir hayat icat ediyorum
Çünkü bir parmak yüzük ile
Artık aşık değilsin.
Çünkü hayır dediğinde
Sonunda bana hitap ettin.
Çünkü bu yanlış ve doğru
Senden daha güçlü olmanı istiyorum.
Aşk, seni sevdiğim gibi
Hatta, nefret kadar
Aşk, aşk buna değer
Çünkü eve geç geldiğinde
Eskisi gibi kızarmıyorsun.
Çünkü rastgele şeyler uyduruyorum.
Her zaman yalan söylüyorsun
Çünkü vücudum her zaman şöyle der:
Kalbin bana cevap verebilir
Çünkü benimle sevişerek
Yenilgimi kokluyorsun.
Çünkü çıplak olduğumda
Gözlerin beni soymuyor.
Çünkü seni artık sevmeseydim, bu senin için hiçbir şeyi değiştirmezdi.
Çünkü kendime yalan söylüyorum.
Evet dediğimden beri
Çünkü hiçbir şey farklı değil
Bittiğine inanmak istemiyorum.
Aşk, seni sevdiğim gibi
Hatta, nefret kadar
Aşk, aşk buna değer
Beni sev, seni sevdiğim gibi
Beni sev, seni sevdiğim gibi
Beni sev, seni sevdiğim gibi