Loane — Aimé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loane adlı sanatçının "Aimé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je voudrais que tu viennes
Que tu me prennes
Ce qu’il y a de plus beau
De mes yeux ont coulé
Des envies d'être aimée de toi
Si tu pouvais tout me dire
Car rien n’est pire
Que cacher les mots
De ma bouche j’ai dit
Ces envies d'être aimé de toi
Ah qu’il est dur
De ne pas être aimée par l’aimé
Parle-moi encore
Regarde-moi juste une fois
Regarde-moi encore une fois
Et si tu pouvais m’apprendre
Comment attendre
Un seul geste de toi
De mes joues ont perlé
Des heures a me passer de toi
Et si pour toucher ton ame
Dans ma barque les rames
Doivent souvent me blesser
Ce n’est qu’un moindre mal
A coté d'être aimée de toi
Ah qu’il est dur
De ne pas être aimée par l’aimé
Parle-moi encore
Regarde-moi juste une fois
Regarde-moi encore une fois
Et dans mes rêves tu m’aimes fort
Et dans mes rêves tu m’aimes encore
Şarkı sözü çevirisi
Gelmenizi istiyorum
Beni almak
Ve daha güzel ne olabilir
Gözlerimden aktı
Senin tarafından sevilmek istiyor
Bana her şeyi anlatabilseydin.
Çünkü hiçbir şey daha kötü değil
Kelimeleri gizlemek için ne
Ağzımdan dedim ki
Bu arzular sizin tarafınızdan sevilmek için
Ah, bu çok zor
Sevgili tarafından sevilmemek
Benimle bir daha konuşma
Bana bir kere bak.
Tekrar bana bak
Ya bana öğretebilirsen?
Nasıl beklemek
Senden tek bir jest
Yanaklarımdan boncuklar var
Seninle geçirmek için saatler
Ve eğer ruhuna dokunursan
Teknemde kürekler
Sık sık beni incitmek zorunda
Bu sadece daha az kötülük
Senin tarafından sevilmenin yanında
Ah, bu çok zor
Sevgili tarafından sevilmemek
Benimle bir daha konuşma
Bana bir kere bak.
Tekrar bana bak
Ve rüyalarımda beni çok seviyorsun
Ve rüyalarımda hala beni seviyorsun