Lobao — A Vida É Doce şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lobao adlı sanatçının "A Vida É Doce" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Com a mesma falta de vergonha na cara eu procurava alento no
Seu último vestígio, no território, da sua presença
Impregnando tudo tudo que
Eu não posso, nem quero, deixar que me abandone
Não posso, nem quero, deixar que me abandone
Não posso, nem quero, deixar que me abandone não
Com a mesma falta de vergonha na cara eu procurava alento no
Seu último vestígio, no território, da sua presença
Impregnando tudo tudo que
Eu não posso, nem quero, deixar que me abandone
Não posso, nem quero, deixar que me abandone
Não posso, nem quero, deixar que me abandone não
São novamente quatro horas, eu ouço lixo no futuro
No presente que tritura, as sirenes que se atrasam
Pra salvar atropelados que morreram, que fugiam
Que nasciam, que perderam, que viveram tão depressa
Tão depressa, tão depressa
São novamente quatro horas, eu ouço lixo no futuro
No presente que tritura, as sirenes que se atrasam
Pra salvar atropelados que morreram, que fugiam
Que nasciam, que perderam, que viveram depressa, depressa demais
A vida é doce, depressa demais
A vida é doce, depressa demais
A vida é doce, depressa demais
E de repente o telefone toca e é você
Do outro lado me ligando, devolvendo minha insônia
Minhas bobagens, pra me lembrar que eu fui a coisa mais brega
Que pousou na tua sopa. Me perdoa daquela expressão pré-fabricada
De tédio, tão canastrona que nunca funcionou nem funciona
E de repente o telefone toca e é você
Do outro lado me ligando, devolvendo minha insônia
Minhas bobagens, pra me lembrar que eu fui a coisa mais brega
Que pousou na tua sopa. Me perdoa daquela expressão pré-fabricada
De tédio, tão canastrona que nunca funcionou nem funciona
Me perdoa
Me perdoa, a vida é doce
Me perdoa, me perdoa, me perdoa…
São novamente quatro horas, eu ouço lixo no futuro
No presente que tritura, as sirenes que se atrasam
Pra salvar atropelados que morreram, que fugiam
Que nasciam, que perderam, que viveram tão depressa
Tão depressa
São novamente quatro horas, eu ouço lixo no futuro
No presente que tritura, as sirenes que se atrasam
Pra salvar atropelados que morreram, que fugiam
Que nasciam, que perderam, que viveram depressa, depressa de mais
A vida é doce, depressa demais…
A vida é doce, depressa demais…
A vida é doce, depressa demais…
A vida é doce, depressa demais…
Şarkı sözü çevirisi
Yüzünde aynı utanç eksikliği ile cesaretlendirmeye çalıştım
Onun son iz, topraklarında, onun varlığı
Tüm bunları emprenye etmek
Yapamam, ne olur beni terk et gitsin
Yapamam, ne olur beni terk et gitsin
Yapamam, istemiyorum, beni terk etmesine izin ver hayır
Yüzünde aynı utanç eksikliği ile cesaretlendirmeye çalıştım
Onun son iz, topraklarında, onun varlığı
Tüm bunları emprenye etmek
Yapamam, ne olur beni terk et gitsin
Yapamam, ne olur beni terk et gitsin
Yapamam, istemiyorum, beni terk etmesine izin ver hayır
Yine dört saat, gelecekte çöp duyuyorum
Şu anda egzersizi, sirenler gecikme
Ölen, kaçan kurbanları kurtarmak için
Kim doğdu, kim kaybetti, kim çok hızlı yaşadı
Çok hızlı, çok hızlı
Yine dört saat, gelecekte çöp duyuyorum
Şu anda egzersizi, sirenler gecikme
Ölen, kaçan kurbanları kurtarmak için
Kim doğdu, kim kaybetti, kim hızlı yaşadı, çok hızlı
Hayat tatlı, çok hızlı
Hayat tatlı, çok hızlı
Hayat tatlı, çok hızlı
Ve aniden telefon çalıyor ve bu sensin
Diğer tarafta beni çağırıyor, uykusuzluğumu geri getiriyor
Benim saçmalığım, bana en bayat şey olduğumu hatırlatmak için
Çorbanın içine düştü. Bu önceden yapılmış ifade için beni affet
Asla ne işler bu sıkıntıdan, bu kadar alçak
Ve aniden telefon çalıyor ve bu sensin
Diğer tarafta beni çağırıyor, uykusuzluğumu geri getiriyor
Benim saçmalığım, bana en bayat şey olduğumu hatırlatmak için
Çorbanın içine düştü. Bu önceden yapılmış ifade için beni affet
Asla ne işler bu sıkıntıdan, bu kadar alçak
Beni Affet
Affet beni, hayat çok tatlı
Affet beni, affet beni, affet beni…
Yine dört saat, gelecekte çöp duyuyorum
Şu anda egzersizi, sirenler gecikme
Ölen, kaçan kurbanları kurtarmak için
Kim doğdu, kim kaybetti, kim çok hızlı yaşadı
O kadar hızlı
Yine dört saat, gelecekte çöp duyuyorum
Şu anda egzersizi, sirenler gecikme
Ölen, kaçan kurbanları kurtarmak için
Kim doğdu, kim kaybetti, kim hızlı yaşadı, çok hızlı
Hayat tatlı, çok hızlı…
Hayat tatlı, çok hızlı…
Hayat tatlı, çok hızlı…
Hayat tatlı, çok hızlı…