Lobao — Essa Noite, Não (Ao Vivo) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lobao adlı sanatçının "Essa Noite, Não (Ao Vivo)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A cidade enlouquece sonhos tortos
Na verdade nada é o que parece ser
As pessoas enlouquecem calmamente
Viciosamente, sem prazer
A maior expressão da angústia
Pode ser a depressão
Algo que você pressente
Indefinível
Mas não tente se matar
Pelo menos essa noite não
As cortinas transparentes não revelam
O que é solitude, o que é solidão
Um desejo violento bate sem querer
Pânico, vertigem, obsessão
A maior expressão da angústia
Pode ser a depressão
Algo que você pressente
Indefinível
Mas não tente se matar
Pelo menos essa noite não
Está sozinha, está sem onda, está com medo
Seus fantasmas, seu enredo, seu destino
Toda noite uma imagem diferente
Consciente, inconsciente, desatino
A maior expressão da angústia
Pode ser a depressão
Algo que você pressente
Indefinível
Mas não tente se matar
Pelo menos essa noite não
Essa noite não…
Şarkı sözü çevirisi
Şehir deli çarpık rüyalar gider
Aslında hiçbir şey göründüğü gibi değil
İnsanlar sakince çıldırıyor
Viciously, zevk olmadan
Istırabın en büyük ifadesi
Depresyon olabilir
Hissettiğin bir şey
Tanımlanamaz
Ama kendini öldürmeye çalışma.
En azından bu gece
Şeffaf perdeler açılmıyor
Yalnızlık nedir, yalnızlık nedir
Şiddetli bir arzu istemeden yener
Panik, baş dönmesi, takıntı
Istırabın en büyük ifadesi
Depresyon olabilir
Hissettiğin bir şey
Tanımlanamaz
Ama kendini öldürmeye çalışma.
En azından bu gece
Yalnız, kendinde değil, korkuyor.
Hayaletlerin, komplonun, kaderin
Her gece farklı bir resim
Bilinçli, bilinçsiz, habersiz
Istırabın en büyük ifadesi
Depresyon olabilir
Hissettiğin bir şey
Tanımlanamaz
Ama kendini öldürmeye çalışma.
En azından bu gece
Bu gece olmaz…