Local H — Another February şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Local H adlı sanatçının "Another February" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re digging out your car again
The chair left in the yard
Has another life again
Another February comes and goes
Another February, snows and snows
Go on (x2)
Your February comes again
The circle comes around
The bartenders are down
February comes again
Another February, spare a dime
Another February slightly worse than January
Oh God, I lost the thread
That goddamn battery’s dead
I can’t kick the cough
The heat’s been turned off
The family unit tightens
You bounce another check
The dog’s a nervous wreck
And I smell like a brewery
A measure of my misery
Another February, scratch
Scratch for food, for food
Another February slightly worse than January
Luck, a little bit of love and (x24)
Another February
Belts are tightened, daddy’s frightened
Another February so much worse than January
Luck, a little bit of love and (x7)
Luck, a little bit of love and luck
A little bit of love and luck (x3)
Şarkı sözü çevirisi
Yine arabanı kazıyorsun.
Avluda kalan sandalye
Yine başka bir hayatı var
Başka bir Şubat gelir ve gider
Başka bir Şubat, kar yağıyor ve kar yağıyor
Devam et (x2)
Şubat ayınız tekrar geliyor
Daire etrafında geliyor
Barmenler vuruldu.
Şubat tekrar geliyor
Başka bir Şubat, bir kuruş yedek
Başka bir Şubat, Ocak ayından biraz daha kötü
Tanrım, ipliği kaybettim.
Bu lanet akü öldü
Öksürüğü tekmeleyemem.
Sıcaktan beri kapalı
Aile birimi sıkılaştırır
Bir çek daha atacaksın.
Köpek sinir krizi geçiriyor.
Ve bir Bira Fabrikası gibi kokuyorum
Sefaletimin bir ölçüsü
Başka bir Şubat, çizik
Yiyecek için çizik, yiyecek için
Başka bir Şubat, Ocak ayından biraz daha kötü
Şans, biraz sevgi ve (x24)
Başka Bir Şubat
Kayışlar sıkıldı, babam korktu
Başka bir Şubat Ocak ayından çok daha kötü
Şans, biraz sevgi ve (x7)
Şans, biraz sevgi ve şans
Biraz sevgi ve şans (x3)