Local H — Cynic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Local H adlı sanatçının "Cynic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Yeah — I made a promise to love myself
But somehow I don’t think that I’m gonna make it Yeah — Is that me behind the screen?
I see some shapes but I can’t see any faces
An ego might not be so bad
It could be something I should have
I can’t make my mind up Help me with this while I grip this
I made a promise to myself but I think I need some help
If you see something that is good in me won’t you tell me?
And maybe I’d be something you could stand
Yeah — I made a promise to love myself
I think this could be good for you as well as me Yeah — I know I’m not that much fun
The joke I have become doesn’t make you laugh
Here comes the doubt again

Şarkı sözü çevirisi

Evet, kendimi seveceğime söz verdim.
Ama bir şekilde bunu başaracağımı sanmıyorum Evet — ekranın arkasındaki ben miyim?
Bazı şekiller görüyorum ama herhangi bir yüz göremiyorum
Bir ego o kadar da kötü olmayabilir
Sahip olmam gereken bir şey olabilir.
Ben grip bu süre bu konuda bana Yardımcı fikrimi yapabilirim
Kendime bir söz verdim ama sanırım yardıma ihtiyacım var.
İçimde iyi bir şey görürsen bana söylemeyecek misin?
Ve belki de dayanabileceğin bir şey olurdum
Evet, kendimi seveceğime söz verdim.
Bence bu senin için de benim kadar iyi olabilir Evet-o kadar eğlenceli olmadığımı biliyorum
Haline geldiğim şaka seni güldürmüyor.
İşte yine şüphe geliyor