Local Sound Style — Don't Look Back on Winding Roads şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Local Sound Style adlı sanatçının "Don't Look Back on Winding Roads" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Think of your days in the past
Whenever your life is tough
Only tastes like bittersweet
Nothing but it’s the way it is
When you fall into the place
Do you feel so satisfied?
Then you won’t be growing up
I won’t be like that
You remind to me
I can’t think of life without you
Why do you stay? Can’t you say?
Can’t you look into my eyes?
You should know by now
For the way you spend your life
I know you are hiding something deep in your heart
Don’t you know it’s in your eyes?
It’s waiting for long in your sight
Nothing’s gone, there for you
Now it all depends on you
When you dare, we call it fate
Just trust yourself, you’ll make it safe
All is well, just for you
Up to you
Looking for your tailor-made
Some might say it looks so odd
Don’t listen to other ones
Whatever you think right is right
Once you find your way of life
Now it’s easy, trace your pain
Don’t look back on winding roads
Tomorrow never knows
You remind to me
I can’t think of life without you
Why do you stay? Can’t you say?
Can’t you look into my eyes?
You should know by now
For the way you spend your life
I know you are hiding something deep in your heart
Don’t you know it’s in your eyes?
It’s waiting for long in your sight
Nothing’s gone, there for you
Now it all depends on you
When you dare, we call it fate
Just trust yourself, you’ll make it safe
All is well, just for you
Up to you
Keep going, life is not so long
(Keep going, life is not so long)
Keep going, life is not so long
(Keep going, life is not so long)
Try to find your joy of life someday
(Try to find your joy of life someday)
There’s nothing holding us to go
Don’t you know it’s in your eyes?
It’s waiting for long in your sight
Nothing’s gone, there for you
Now it all depends on you
When you dare, we call it fate
Just trust yourself, you’ll make it safe
All is well, just for you
Up to you
All is well, just for you
Up to you
All is well, just for you
Up to you
Şarkı sözü çevirisi
Geçmişteki günlerini düşün
Hayatın zor olduğunda
Sadece acı tatlı gibi tadı
Hiçbir şey ama her şey olduğu gibi
Bir yere düştüğünde
Bu kadar memnun hissediyor musun?
O zaman büyümek olmayacak
Ben onlar gibi olmayacağım
Hatırlat da sana
Sensiz hayat düşünemiyorum
Neden kalıyorsun? Niye daha önce söylemedin?
Gözlerimin içine bakamaz mısın?
Artık anlamış olman lazım
Hayatını nasıl geçirdiğin için.
Kalbinin derinliklerinde bir şeyler sakladığını biliyorum.
Gözlerinde olduğunu bilmiyor musun?
Gözünün önünde uzun süre bekliyor.
Hiçbir şey gitmedi, senin için orada
Şimdi her şey sana bağlı
Cesaretin olduğunda, buna kader diyoruz
Sadece kendine güven, güvenli hale getireceksin
Her şey yolunda, sadece senin için
Sana bağlı
Sizin için tailor-made Looking
Bazıları çok garip göründüğünü söyleyebilir
Sen diğerlerini dinleme
Doğru olduğunu düşündüğün her şey doğru
Yaşam tarzınızı bulduktan sonra
Şimdi kolay, acını takip et
Dolambaçlı yollara bakma
Yarın asla bilemez
Hatırlat da sana
Sensiz hayat düşünemiyorum
Neden kalıyorsun? Niye daha önce söylemedin?
Gözlerimin içine bakamaz mısın?
Artık anlamış olman lazım
Hayatını nasıl geçirdiğin için.
Kalbinin derinliklerinde bir şeyler sakladığını biliyorum.
Gözlerinde olduğunu bilmiyor musun?
Gözünün önünde uzun süre bekliyor.
Hiçbir şey gitmedi, senin için orada
Şimdi her şey sana bağlı
Cesaretin olduğunda, buna kader diyoruz
Sadece kendine güven, güvenli hale getireceksin
Her şey yolunda, sadece senin için
Sana bağlı
Devam et, hayat o kadar uzun değil
(Devam et, hayat çok uzun değil)
Devam et, hayat o kadar uzun değil
(Devam et, hayat çok uzun değil)
Bir gün hayat sevincini bulmaya çalış
(Bir gün hayat sevincini bulmaya çalış)
Gitmemizi engelleyen hiçbir şey yok.
Gözlerinde olduğunu bilmiyor musun?
Gözünün önünde uzun süre bekliyor.
Hiçbir şey gitmedi, senin için orada
Şimdi her şey sana bağlı
Cesaretin olduğunda, buna kader diyoruz
Sadece kendine güven, güvenli hale getireceksin
Her şey yolunda, sadece senin için
Sana bağlı
Her şey yolunda, sadece senin için
Sana bağlı
Her şey yolunda, sadece senin için
Sana bağlı