LoCash Cowboys — Best Seat in the House şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, LoCash Cowboys adlı sanatçının "Best Seat in the House" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could see you every time I close my eyes
And I feel you in my heart
And I hear you in my mind
Saying, «I'm right here,»
When things get rough.
And when I fall down
You still pick me up Remind me how everything’s gonna be just fine
From my first step in the living room
Through all the little league games
It was always you
On the front row
Letting everybody know
«That's my boy!
Just watch him go.»
You were shotgun
When you taught me how
To drive your truck on the edge of town
I know somewhere just above the clouds
You still got the best seat in the house
From where you’re sitting
I bet you’re getting
A pretty good laugh
Watching me try to cut a path
From a boy to a family man
Sometimes I don’t know what to do But I make it through
'Cause I just do what I think you’d do It’s like you’re holding my hand
From the 50-yard line on Friday nights
To my senior prom, you helped tie my tie
Graduation day I can hear yell,
«That's my boy!»
Proud as hell
From the front pew on my wedding day
With the biggest smile in the whole damn place
I know somewhere just above the clouds
You still got the best seat in the house
From the front steps of the pearly gates
I swear sometimes I can hear you say,
«Come on, angels, gather round.»
That’s my boy. Now ain’t you proud
When I point up into the sky
It don’t matter day or night
I know somewhere just above the clouds
My old man is watching me right now
From the best seat in the house
Yeah, I know you’re looking down
From the best seat in the house
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi her kapattığımda seni görebiliyordum.
Ve seni kalbimde hissediyorum
Ve seni aklımda duyuyorum
Diyor ki, «ben buradayım,»
İşler zorlaştığında.
Ve düştüğümde
Beni hala kaldırıyorsun bana her şeyin nasıl iyi olacağını hatırla
Oturma odasındaki ilk adımımdan
Tüm küçük Lig oyunları boyunca
Hep sen vardın
Ön sırada
Herkesin bilmesine izin vermek
"İşte benim oğlum!
Sadece gitmesini izle.»
Pompalıydın.
Bana nasıl yapıldığını öğrettiğinde
Şehrin kenarında kamyon sürmek için
Bulutların hemen üstünde bir yer biliyorum.
Evin en iyi koltuğu hala sende.
Oturduğun yerden
Bahse girerim
Oldukça iyi bir kahkaha
Beni izlemek bir yol kesmeye çalışıyor
Bir çocuktan bir aile babasına
Bazen ne yapacağımı bilmiyorum ama başarıyorum.
Çünkü ben sadece senin yapacağını düşündüğüm şeyi yapıyorum. sanki elimi tutuyormuşsun gibi.
Cuma geceleri 50 yarda çizgisinden
Mezuniyet balomda kravatımı bağlamaya yardım ettin.
Mezuniyet günü çığlık duyabiliyorum,
"İşte benim oğlum!»
Cehennem gibi gururlu
Düğün günümde ön sıradandı.
Tüm lanet yerde en büyük gülümseme ile
Bulutların hemen üstünde bir yer biliyorum.
Evin en iyi koltuğu hala sende.
İnci kapıların ön basamaklarından
Yemin ederim bazen söylediğini duyabiliyorum.,
"Hadi, melekler, toplanın.»
İşte benim oğlum. Şimdi gurur duymuyor musun
Gökyüzüne işaret ettiğimde
Gündüz veya gece önemli değil
Bulutların hemen üstünde bir yer biliyorum.
Babam şu anda beni izliyor.
Evdeki en iyi koltuktan
Evet, aşağı baktığını biliyorum.
Evdeki en iyi koltuktan