Loch Vostok — Blindfolds Off şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Loch Vostok adlı sanatçının "Blindfolds Off" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
International conflict
This constant lie of lies affects us all
Proven beyond doubt
The clown distorts the truth, to suit his ideals
But some of us can see
Propaganda machine
Which network shows what’s real, and what’s the deal
After any war
There are no winning teams, just broken dreams
But some of us can see
Through all the make believe
Estranging you and me War!
Going out to war
This means war
No more peace signs
No more hippie shit
Led by convictions
Stronger than steel
Prisoners of war
It’s really you and me, watching the TV screen
Missing in action
A mass of balderdash, insults your intellect
But some of us can see
Open your eyes
Don’t let your prejudice affect your view
Cuz some of us can see
We took our blindfolds off
And saw parents cry, their children killed for what?
We took our blindfolds off
And saw parents cry, their children killed for what?
War!
Going out to war
This means war
No more peace signs
No more hippie shit
Led by convictions
Stronger than steel
Şarkı sözü çevirisi
Uluslararası çatışma
Bu sürekli yalan yalanları hepimizi etkiliyor
Şüphenin ötesinde kanıtlanmış
Palyaço, ideallerine uyacak şekilde gerçeği çarpıtıyor
Ama bazılarımız görebiliyor
Propaganda makinesi
Hangi ağ neyin gerçek olduğunu ve anlaşmanın ne olduğunu gösterir
Herhangi bir savaştan sonra
Kazanan takımlar yok, sadece kırık rüyalar var
Ama bazılarımız görebiliyor
Tüm make believe aracılığıyla
Sen Estranging ve Savaş benimle!
Savaşa gidiyor
Bu savaş anlamına gelir
Daha fazla barış işareti yok
Daha fazla hippi bok yok
Mahkumiyet tarafından yönetilen
Çelikten daha güçlü
Savaş esirleri
Gerçekten sen ve ben, TV ekranını izliyoruz
Eylemde eksik
Bir sürü balderdash, zekanıza hakaret ediyor
Ama bazılarımız görebiliyor
Gözlerini aç
Önyargılarınızın görüşünüzü etkilemesine izin vermeyin
Çünkü bazılarımız görebiliyor
Gözlerimiz bizim çıkarttık
Ve ebeveynleri ağlarken, çocuklarını ne için öldürdüler?
Gözlerimiz bizim çıkarttık
Ve ebeveynleri ağlarken, çocuklarını ne için öldürdüler?
Savaş!
Savaşa gidiyor
Bu savaş anlamına gelir
Daha fazla barış işareti yok
Daha fazla hippi bok yok
Mahkumiyet tarafından yönetilen
Çelikten daha güçlü