Locnville — Lines in the Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Locnville adlı sanatçının "Lines in the Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m drawing lines in the sky, oh, painting rainbows bright, oh,
cause I’m so tired of fighting,
define what’s on my mind and give it a go, hit it and flow, and give it your heart and soul, rich in the
hardest gold, keep on digging, proceed to live in the scene that’s given, a heart of gold, whoa.
It started on the ground while I was digging for the gold, in hopes to find
the light of those who
finished up what they told, and they told me that it was nothing, I summon
up such discussions,
running up others who clutter for something, I tell them well fuck it, it’s
nothing, and following through
has nothing to do with me following you, and pardon me if I seem out of line, but to agree with
something I flipped on the cards, thinking it’s hard to finish your start,
and winning them all is something i’ve got to do, I promise you it’s possible.
Chorus: I’m drawing lines in the sky, oh, painting rainbows bright, oh,
cause I’m so tired of fighting,
define what’s on my mind and give it a go, hit it and flow, and give it your heart and soul, rich in the
hardest gold, keep on digging, proceed to live in the scene that’s given, a heart of gold, whoa.
I’m steadily searching for my purpose, thinking about the things that I let
win and if it’s worth it, I’m
scratching at the surface just to further what I’ve learnt from,
unbelievable things they said, I wonder if I heard wrong, hey, but that’s the road I chose to go on, and I’ve been
waiting so long to get so close,
and know you’re close, and then get told you’re so far, and check to see if ever they’re getting better,
etcetera, so on, so long, I’ll see you in a while.
Chorus: I’m drawing lines in the sky, oh, painting rainbows bright, oh,
cause I’m so tired of fighting,
define what’s on my mind and give it a go, hit it and flow, and give it your heart and soul, rich in the
hardest gold, keep on digging, proceed to live in the scene that’s given, a heart of gold, whoa.
(Thanks to Rachael for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde çizgiler çiziyorum, oh, gökkuşakları parlak, oh,
çünkü savaşmaktan çok yoruldum.,
aklımda ne olduğunu tanımlayın ve bir deneyin, vurun ve akın edin ve kalbinizi ve ruhunuzu verin, zengin
en zor altın, kazmaya devam et, verilen sahnede yaşamaya devam et, altın bir kalp, whoa.
Ben altın için kazma iken yerde başladı, bulmak umuduyla
ışık o kim
dediklerini bitirdim ve bana hiçbir şey olmadığını söylediler, çağırıyorum
bu tür tartışmalara kadar,
bir şey için yığılmayı başkalarına koşarak, onlara iyi siktir et, bu
hiçbir şey, ve takip
beni size aşağıdaki alakası yok, ve eğer çizgiden görünüyorsam, ama kabul için beni affet
kartları çevirdiğim bir şey, başlangıcını bitirmenin zor olduğunu düşünerek,
ve hepsini kazanmak yapmam gereken bir şey, sana söz veriyorum, bu mümkün.
Koro: gökyüzünde çizgiler çiziyorum, oh, gökkuşakları parlak, oh,
çünkü savaşmaktan çok yoruldum.,
aklımda ne olduğunu tanımlayın ve bir deneyin, vurun ve akın edin ve kalbinizi ve ruhunuzu verin, zengin
en zor altın, kazmaya devam et, verilen sahnede yaşamaya devam et, altın bir kalp, whoa.
Sürekli olarak amacımı arıyorum, izin verdiğim şeyleri düşünüyorum
kazanmak ve buna değerse, ben
yüzeyde tırmalamak sadece öğrendiklerimi daha da ileri götürmek için,
inanılmaz şeyler söylediler, yanlış duyup duymadığımı merak ediyorum, hey, ama devam etmeyi seçtiğim yol bu ve ben
bu kadar yaklaşmak için çok uzun süre bekliyorum,
ve yakın olduğunuzu bilin ve sonra çok uzak olduğunuzu söyleyin ve daha iyi olup olmadıklarını kontrol edin,
vesaire, bu kadar uzun süre, bir süre Sonra görüşürüz.
Koro: gökyüzünde çizgiler çiziyorum, oh, gökkuşakları parlak, oh,
çünkü savaşmaktan çok yoruldum.,
aklımda ne olduğunu tanımlayın ve bir deneyin, vurun ve akın edin ve kalbinizi ve ruhunuzu verin, zengin
en zor altın, kazmaya devam et, verilen sahnede yaşamaya devam et, altın bir kalp, whoa.
(Bu şarkı sözleri için Rachael'e teşekkürler)