Logh — All the Trees şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Logh adlı sanatçının "All the Trees" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
week upon week of seamless night
i was going to get something off that guy
got robbed and hit in the knees
because i could not see for all the trees
i lost my shoes, with naked feet
i ran and i ran through rainy streets
but when i caught up one guy had become three
and i could not see for all the trees
piece by piece the image cleared —
no one ever made a friend around here
i tried to make them see
but they would not see for all the green
one night i’ll fight you but not tonight
this lonely night is already lost
sad men with sadder ends, lonely nights and city lights
i thought that i could see but i could not see for all the trees
one night i’ll fight you but not tonight
this lonely night is already lost
Şarkı sözü çevirisi
hafta hafta kesintisiz gece
o adamdan bir şey alacaktım.
soyuldu ve dizlerine çarptı
çünkü bütün ağaçları göremiyordum.
ayakkabılarımı kaybettim, çıplak ayakla
koştum ve yağmurlu sokaklarda koştum
ama bir adamı yakaladığımda üç oldu.
ve tüm ağaçlar için göremiyordum
parça parça görüntü temizlendi —
burada hiç kimse arkadaş edinmedi.
bakın bunları yapmak için çok çalıştım.
ama onlar tüm yeşil görmek olmaz
bir gece seninle dövüşeceğim ama bu gece değil.
bu yalnız gece çoktan kayboldu
hüzünlü sona sahip hüzünlü erkekler, yalnız geceler ve şehir ışıkları
görebileceğimi düşündüm ama tüm ağaçları göremiyordum.
bir gece seninle dövüşeceğim ama bu gece değil.
bu yalnız gece çoktan kayboldu