Lokua Kanza — Aller Simple Pour L'Infini şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lokua Kanza adlı sanatçının "Aller Simple Pour L'Infini" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
COUPLET:
Regarder tous les jours sur son passé
Espérant que la terre s’habille en rose
Mais l’amour à nos jours nous fait faux bond
On la regarde comme une forêt qui s’embrase
Profiter de chaque instant comme le dernier
Sans maudire quand on croise les plus vernis
Si nos rêves sont rangés dans un panier
On espère un aller simple pour l’infini, pour l’infini
Etrangers on est tous au bout du compte
A la quête infernale du grand bonheur
Prisonniers on avance pleins de doutes
L’addition sera lourde sur le compteur
Si un jour le final nous dit bonjour
Faudra bien qu’on s’envole le coeur léger
En dansant sur le pas du gros tambour
En rêvant que l’humain pourra changer,
Que l’humain pourra changer,
Ndoto a pamba oh, Ndoto a pamba eh Que l’humain pourra changer
Şarkı sözü çevirisi
AYET:
Geçmişi hakkında her gün izle
Umut toprak pembe elbiseler
Ama günlerimize olan aşk bizi yanlış bir sıçrama yapar
Ona yanan bir orman gibi bakıyoruz
Son gibi her anın tadını çıkarın
En cilalı olanı geçtiğimizde küfür etmeden
Hayallerimiz bir sepet içinde saklanırsa
Sonsuzluk için, Sonsuzluk için tek bir yol umuyoruz
Yabancılar hepimiz günün sonunda
Büyük mutluluk için Cehennem arayışına
Mahkumlar şüphe dolu ilerliyoruz
Ekleme tezgahta ağır olacak
Eğer bir gün final Merhaba diyorsa
Işık yüreğini uçurmak zorundayız.
Büyük davul basamağında dans
Bir insanın değişebileceğini hayal etmek,
Bu insan değişebilecek,
Ndoto bir pamba Oh, ndoto bir pamba eh insan değiştirebilir