Lola — Say you love me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lola adlı sanatçının "Say you love me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Say you love me!
And I tell you one thing you should know:
Like a forest needs the rain, I need you so
Monday I stay up late
Tuesday I’m still awake
Wednesday can’t close my eyes
Thursday is not surprise
Friday we have a date
One year to celebrate
Can’t see you hesitate
I know one thing is true:
A lifetime ain’t enough with you
Say you love me!
Say that I’m the only one
Say you want me!
And I’ll shine for your eyes brighter than the sun
Say you love me!
And I tell you one thing you should know:
Like a forest needs the rain, I need you so
Whispered some promises
On the good Lord’s premises
Vows kept by you and I
Will take us down the line
Fate keeps me by your side
We keep us tantalized
From your clean speaking eyes
I know one thing is true:
A lifetime ain’t enough with you
Say you love me!
Say that I’m the only one
Say you want me!
And I’ll shine for your eyes brighter than the sun
Say you love me!
And I tell you one thing you should know:
Like a forest needs the rain, I need you so
How? How can being happy seem so easy?
How? How can I be sure you’ll never leave me?
I cherish everything about you
And perish made to live without you
Stay please by me!
Say you love me!
Say that I’m the only one
Say you want me!
And I’ll shine for your eyes brighter than the sun
Say you love me!
Tears? Yes, I know we’ve shed a few
But no one loves you more than I love you
No one loved you more than I love you
Şarkı sözü çevirisi
Beni sevdiğini söyle!
Ve sana bilmen gereken bir şey söyleyeyim.:
Bir ormanın yağmura ihtiyacı olduğu gibi, sana çok ihtiyacım var
Pazartesi geç saatlere kadar oturuyorum.
Salı hala uyanığım
Çarşamba gözlerimi kapatamıyorum
Perşembe sürpriz değil
Cuma günü bir randevumuz var.
Kutlamak için bir yıl
Tereddüt ettiğini göremiyorum.
Bir şeyin doğru olduğunu biliyorum.:
Bir ömür boyu seninle olmak yeterli değil
Beni sevdiğini söyle!
Tek ben olduğumu söyle.
Beni istediğini söyle!
Ve gözlerin için güneşten daha parlak parlayacağım
Beni sevdiğini söyle!
Ve sana bilmen gereken bir şey söyleyeyim.:
Bir ormanın yağmura ihtiyacı olduğu gibi, sana çok ihtiyacım var
Bazı sözler fısıldadı
Yüce Tanrı'nın tesislerinde
Sen ve ben tarafından tutulan yeminler
Bizi çizgiye götürecek.
Kader beni yanında tutuyor
Tantalized bize tutuyoruz
Temiz konuşan gözlerinden
Bir şeyin doğru olduğunu biliyorum.:
Bir ömür boyu seninle olmak yeterli değil
Beni sevdiğini söyle!
Tek ben olduğumu söyle.
Beni istediğini söyle!
Ve gözlerin için güneşten daha parlak parlayacağım
Beni sevdiğini söyle!
Ve sana bilmen gereken bir şey söyleyeyim.:
Bir ormanın yağmura ihtiyacı olduğu gibi, sana çok ihtiyacım var
Nasıl? Mutlu olmak nasıl bu kadar kolay görünebilir?
Nasıl? Nasıl beni terk etmeyeceğine emin olabilir miyim?
Seninle ilgili her şeyi önemsiyorum.
And helak made to live without you
Lütfen yanımda kal!
Beni sevdiğini söyle!
Tek ben olduğumu söyle.
Beni istediğini söyle!
Ve gözlerin için güneşten daha parlak parlayacağım
Beni sevdiğini söyle!
Gözyaşı mı? Evet, birkaç tane döktüğümüzü biliyorum.
Ama kimse seni benden daha çok sevmiyor.
Kimse seni benden daha çok sevmedi.