Лолита — Как жаль şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лолита adlı sanatçının "Как жаль" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как жаль что летом не бывает белых вьюг
Как жаль что осени не встретится с весной
Как жаль что свет не любит тень, я словно ночь ты словно день
Как жаль что нет тебя со мной
И отправляясь в дальний путь
Куда-нибудь и с кем-нибудь
Печаль свою он носит за спиной
Как жаль, что нет ответа на вопрос простой
И если выиграл ты, то проиграл другой
Как жаль что счастье не для всех
Я словно стон, ты словно смех
Как жаль, что нет тебя со мной
И если вдруг твоя печаль тебя коснётся невзначай
О жёлтых листьях погрусти весной
Как жаль что счастье не для всех
Я словно стон, ты словно смех
Как жаль, что нет тебя со мной
Şarkı sözü çevirisi
Yaz aylarında beyaz kar fırtınası olmaması ne yazık
Sonbaharın ilkbaharla buluşmayacağı ne yazık ki
Ne yazık ki ışık gölgeyi sevmiyor, ben gece gibiyim.
Keşke benimle gelmeseydin.
Ve uzun bir yolculuğa çıkmak
Bir yere ve biriyle
Onun üzüntü arkasında taşır
Ne yazık ki basit bir soruya cevap yok
Ve eğer sen kazandın, başka bir kaybetti
Ne yazık ki mutluluk herkes için değil
Ben bir inilti gibiyim, sen bir kahkaha gibisin
Keşke benimle gelmeseydin.
Ve eğer aniden üzüntün yanlışlıkla sana dokunursa
İlkbaharda sarı yapraklar hakkında
Ne yazık ki mutluluk herkes için değil
Ben bir inilti gibiyim, sen bir kahkaha gibisin
Keşke benimle gelmeseydin.