Лолита — Песня о женской дружбе şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Лолита adlı sanatçının "Песня о женской дружбе" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сегодня у меня на сердце вьюга,
А неудачи словно ошалели
Так встретимся давай моя подруга
Посплетничать подумать о судьбе
Давай с тобой поплачемся украдкой
И может быть за рюмкой водки сладкой
Я расскажу тебе свои печали,
А ты мне все расскажешь о себе
Пусть говорят что дружбы
Женской не бывает
Пускай болтают, но я-то знаю
Что мы с тобою ни на что не променяем
Сердечной дружбы нам подаренной судьбой
С тобою женихов мы не делили
По счастью нас такое миновало
И в горький час любовных неурядиц
Друг друга мы старались поддержать
Пусть я сестры по крови не имею
Тебя считаю я сестрой своею
Хочу чтоб знала ты моя подруга
Что можешь ты меня сестрой назвать
Пусть говорят что дружбы
Женской не бывает
Пускай болтают, но я-то знаю
Что мы с тобою ни на что не променяем
Сердечной дружбы нам подаренной судьбой
Пусть говорят что дружбы
Женской не бывает
Пускай болтают, но я-то знаю
Что мы с тобою ни на что не променяем
Сердечной дружбы нам подаренной судьбой
Сердечной дружбы нам подаренной судьбой
Сердечной дружбы нам подаренной судьбой
Şarkı sözü çevirisi
Bugün kalbimde bir kar fırtınası var,
Ve başarısızlıklar çıldırmış gibi görünüyor
Yani kız arkadaşım hadi buluşalım
Dedikodu kader hakkında düşünmek
Seninle gizlice ağlayalım.
Ve belki bir bardak tatlı votka için
Sana üzüntülerimi anlatacağım.,
Sen de bana kendinden bahsedeceksin.
Bu dostluk diyelim
Kadın olmaz
Bırak konuşsunlar ama ben biliyorum.
Sen ve ben hiçbir şeyi değiştirmeyeceğiz.
Kader tarafından bize verilen samimi dostluk
Seninle hiç damat paylaşmadık.
Neyse ki, bu bizi geçti
Ve aşk sıkıntılarının acı saatinde
Birbirimizi desteklemeye çalıştık
Kan kardeşlerim olmasın.
Sana inanıyorum, ben onun kız kardeşi
Arkadaşım olduğunu bilmeni istiyorum.
Bana abla diyebilirsin.
Bu dostluk diyelim
Kadın olmaz
Bırak konuşsunlar ama ben biliyorum.
Sen ve ben hiçbir şeyi değiştirmeyeceğiz.
Kader tarafından bize verilen samimi dostluk
Bu dostluk diyelim
Kadın olmaz
Bırak konuşsunlar ama ben biliyorum.
Sen ve ben hiçbir şeyi değiştirmeyeceğiz.
Kader tarafından bize verilen samimi dostluk
Kader tarafından bize verilen samimi dostluk
Kader tarafından bize verilen samimi dostluk