Lolo — Heard It From A Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lolo adlı sanatçının "Heard It From A Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Day after day I see less of you
Seems like you might be telling everyone a story
'I didn’t go to the Horseshoe Bar last week'
And everyone said that they saw you there
Sitting in the corner looking oh-so comfy
No one said 'hello' 'cause you were occupied
And you can do everything to cover yourself
But don’t forget that we’ve always shared the same bride
Yeah, I heard it from a friend
Who heard it from a friend
So when you gonna tell me you fucked me over?
Don’t you know that people watch?
Don’t you know that people talk?
So when you gonna tell me you don’t want me no more?
I feel like a fool when I cry at night
Maybe if I would have opened up my eyes
I would’ve noticed all those hours away were adding up And I always tried to see the good in you
But everyone said I needed to be careful
Yeah, I heard it from a friend
Who heard it from a friend
So when you gonna tell me you fucked me over?
Don’t you know that people watch?
Don’t you know that people talk?
So when you gonna tell me you don’t want me no more?
You can only bury the truth for so long
'Cause it’s gonna rise up on its own
You can only tell so many lies
Before you start to lose track
And it just comes back to bite you, so Yeah, I heard it from a friend
Who heard it from a friend
So when you gonna tell me you fucked me over?
Don’t you know that people watch?
Don’t you know that people talk?
So when you gonna tell me you don’t want me no more?
Yeah, I heard it from a friend
Who heard it from a friend
So when you gonna tell me you fucked me over?
Don’t you know that people watch?
Don’t you know that people talk?
So when you gonna tell me you don’t want me no more?
Oh, don’t want me no more
Şarkı sözü çevirisi
Her geçen gün seni daha az görüyorum.
Görünüşe göre herkese bir hikaye anlatıyorsun.
'Geçen hafta Horseshoe Bar'a gitmedim'
Ve herkes Seni orada gördüklerini söyledi.
Köşede oturmak çok rahat görünüyor
Kimse 'Merhaba' demedi çünkü meşguldün.
Ve kendinizi korumak için her şeyi yapabilirsiniz
Ama her zaman aynı gelini paylaştığımızı unutma.
Evet, bir arkadaşımdan duydum.
Bunu bir arkadaştan kim duydu
O yüzden söyle bana ne zaman vereceksin bana yalan mı söyledin?
İnsanların izlediğini bilmiyor musun?
İnsanların konuştuğunu bilmiyor musun?
Artık beni istemediğini ne zaman söyleyeceksin?
Geceleri ağladığımda kendimi aptal gibi hissediyorum.
Belki de gözlerimi açsaydım
Tüm bu saatler boyunca bir araya geldiğimi fark ederdim ve her zaman içindeki iyiliği görmeye çalıştım.
Ama herkes dikkatli olmam gerektiğini söyledi.
Evet, bir arkadaşımdan duydum.
Bunu bir arkadaştan kim duydu
O yüzden söyle bana ne zaman vereceksin bana yalan mı söyledin?
İnsanların izlediğini bilmiyor musun?
İnsanların konuştuğunu bilmiyor musun?
Artık beni istemediğini ne zaman söyleyeceksin?
Gerçeği ancak bu kadar uzun süre gömebilirsin.
Çünkü kendi kendine yükselecek.
Sadece bu kadar çok yalan söyleyebilirsin
Eğer izini kaybetmeye başlamadan önce
Ve sadece seni ısırmak için geri geliyor, bu yüzden evet, bir arkadaşımdan duydum
Bunu bir arkadaştan kim duydu
O yüzden söyle bana ne zaman vereceksin bana yalan mı söyledin?
İnsanların izlediğini bilmiyor musun?
İnsanların konuştuğunu bilmiyor musun?
Artık beni istemediğini ne zaman söyleyeceksin?
Evet, bir arkadaşımdan duydum.
Bunu bir arkadaştan kim duydu
O yüzden söyle bana ne zaman vereceksin bana yalan mı söyledin?
İnsanların izlediğini bilmiyor musun?
İnsanların konuştuğunu bilmiyor musun?
Artık beni istemediğini ne zaman söyleyeceksin?
Artık beni istemiyorum.