London Philharmonic Orchestra — Torches şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, London Philharmonic Orchestra adlı sanatçının "Torches" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The animals scattered in all directions
screaming terrible screams.
Many were burning
others were burnt.
All were shattered
and scattered mindlessly,
their eyes bulging.
Some hugged their sons,
others their fathers and mothers,
unable to let them go,
and so they died,
and so they died.
Others leapt up in their thousands,
faces disfigured
and were consumed by the fire.
Everywhere were bodies
squirming on the ground,
wings, eyes and paws all burning.
They breathed their last
as living torches.
Şarkı sözü çevirisi
Hayvanlar her yöne dağılmış
korkunç çığlıklar.
Birçoğu yanıyordu
Diğerleri yandı.
Hepsi paramparça oldu
ve akılsızca dağınık,
gözleri şişiyor.
Bazıları oğullarına sarıldı,
Diğerleri babaları ve anneleri,
onları bırakamıyorum,
ve böylece öldüler,
ve böylece öldüler.
Diğerleri binlerce atladı,
yüzler şekilsiz
ve ateş tarafından tüketildi.
Her yerde cesetler vardı
yerde kıvranıyor,
kanatlar, gözler ve pençeler yanıyor.
Son nefeslerini aldılar.
canlı meşaleler gibi.