London Session Orchestra — Affirmation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, London Session Orchestra adlı sanatçının "Affirmation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Intuition I could not ignore
Came to help me in my time of danger
Wasn’t easy walking out the door
But I knew any other place was safer
And the freedom that I now enjoy
Helps the bruises in my heart to face
'Cause I know I am not afraid
You can never feel the joy and pain
That you’ve never known
Far too much emotion to explain
In a story that is not your own
How you gonna try to sing the blues
When the only key you know is major?
Walk a mile in someone else’s shoes
And the ups and downs have got to change ya You can’t tell me that you understand
'Til my bitter tears roll down your face
'Til you’re standing in my place
You can never feel the joy and pain
That you’ve never known
Far too much emotion to explain
In a story that is not your own
Now I’ve got it together
I will always remember
Where I’ve been, where I’m going
Why I’m here, why I’m living
Now I’ve got it together
There’s no more desperation
Only my affirmation
To live for me You can never feel the joy and pain
That you’ve never known
Far too much emotion to explain
In a story that is not your own
Şarkı sözü çevirisi
Sezgi göz ardı edemedim
Tehlike zamanımda bana yardım etmeye geldi.
Kapıdan çıkmak kolay değildi.
Ama başka bir yerin daha güvenli olduğunu biliyordum.
Ve şimdi zevk aldığım özgürlük
Kalbimdeki çürüklerle yüzleşmeye yardımcı olur
Çünkü korkmadığımı biliyorum.
Neşeyi ve acıyı asla hissedemezsin
Hiç bilmediğin bir şey.
Açıklamak için çok fazla duygu
Kendi olmayan bir hikayede
Blues'u nasıl söyleyeceksin?
Bildiğin tek anahtar Binbaşı olduğunda mı?
Başkasının ayakkabılarıyla bir mil yürüyün
Ve inişler ve çıkışlar seni değiştirmeli. bana anladığını Söyleyemezsin.
Acı gözyaşlarım yüzüne dönene kadar
Benim yerimde durana kadar
Neşeyi ve acıyı asla hissedemezsin
Hiç bilmediğin bir şey.
Açıklamak için çok fazla duygu
Kendi olmayan bir hikayede
Şimdi her şeyi bir araya getirdim
Her zaman hatırlayacağım
Nereye gittiğimi, nereye gittiğimi
Neden buradayım, neden yaşıyorum
Şimdi her şeyi bir araya getirdim
Artık çaresizlik yok
Sadece benim olumlama
Benim için yaşamak için neşeyi ve acıyı asla hissedemezsin
Hiç bilmediğin bir şey.
Açıklamak için çok fazla duygu
Kendi olmayan bir hikayede