London Session Orchestra — I Live In Hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, London Session Orchestra adlı sanatçının "I Live In Hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you came in my life
It was on borrowed time
This is what I understood
So we did all we could
Made most of all our days
We were happy in every way
Now at night I dare not dream
Cos when I wake you’re not with me I guess I tried hard
Hard to pretend
That I didn’t care
Or even want you in the end
I live in hope
That you’ll come back to me That you’ll come back to me
I live in hope
That you’ll come back to me That you’ll come back to me Always thought that I knew
What I would do When it came time for you
To shoot on through my life
Always thought that I’d try
Try to live my life
Never have you on my mind
I guess I was telling lies
But I tried hard
Hard to pretend
That I didn’t care
Or even want you in the end
I live in hope?
I guess right now
I hurt inside
Now that you’re gone
But you brought so much into my life
No one can mean
Mean as much to me So I pray each day
That you’ll come back to me
I live in hope?
Şarkı sözü çevirisi
Hayatıma girdiğin zaman
Bu ödünç zaman oldu
Benim anladığım bu
Yani tüm yaptığımız yapabiliriz
Tüm günlerimizin çoğunu yaptı
Her şekilde mutluyduk
Şimdi geceleri hayal etmeye cesaret edemiyorum
Çünkü uyandığımda benimle değilsin sanırım çok uğraştım.
Taklit etmek zor
Umursamadığımı.
Ya da sonunda seni istiyorum
Umut içinde yaşıyorum
Bana geri döneceğini bana geri döneceğini
Umut içinde yaşıyorum
Bana geri döneceğini bana geri döneceğini her zaman bildiğimi düşündüm
Senin için zamanı geldiğinde ne yapardım
Hayatım boyunca ateş etmek için
Denemek istiyorum o zaman karar
Hayatımı yaşamaya çalış
Hiç aklımda var
Sanırım yalan söylüyordum.
Ama çok denedim
Taklit etmek zor
Umursamadığımı.
Ya da sonunda seni istiyorum
Umutla yaşarım?
Sanırım şimdi
Zarar içinde ben
Şimdi gittiğine göre
Ama hayatıma çok şey kattın.
Hiç kimse demek
Bana da çok şey demek bu Yüzden her gün dua ediyorum
Bana geri geleceksin o
Umutla yaşarım?