Lonesome Wyatt and the Holy Spooks — Terror On the Ghost Ship şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lonesome Wyatt and the Holy Spooks adlı sanatçının "Terror On the Ghost Ship" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The time had come to throw him overboard
The ocean pulsed just like an ugly sore
His clothes were torn, his skin all ripped and red
He thought of all the things that could have been
The creatures of the deep, they circled 'round
He saw their fins and heard their beastly sounds
«I'll be back,» he said to all the crew
«You're done with me, but I’m not done with you.»
The captain pushed him with his rusted sword
He walked the plank, then how the rain did pour
Seven days and seven black ink nights
Every hour, oh how that crew did fight
Their sails gone and holes punched in the ship
They heard a voice say, «Brothers, take a dip.»
Slower than the burning hands of time
The ship, it sunk with no one left alive
But sometimes when the moon is dull and new
You’ll see this ragged ship and ghostly crew
Their souls are trapped and they cannot break free
Doomed to walk the plank eternally
Şarkı sözü çevirisi
O zaman onu denize atmak için gelmişti
Okyanus sadece çirkin bir yara gibi zonkladı
Kıyafetleri yırtılmış, derisi yırtılmış ve kırmızıydı.
Olabilecek her şeyi düşündü.
Derin yaratıkların etrafında döndüler.
Yüzgeçlerini gördü ve korkunç seslerini duydu
» Geri döneceğim, " dedi tüm mürettebata
"Benimle işin bitti, ama seninle işim bitmedi.»
Kaptan onu paslanmış kılıcıyla itti.
Tahtada yürüdü ve sonra yağmur yağdı
Yedi gün ve yedi Siyah Mürekkep gecesi
Her saat, oh, bu mürettebat nasıl savaştı
Yelkenleri gitti ve gemide delikler açıldı
Bir ses duydular, " Kardeşler, dalın.»
Zamanın yanan ellerinden daha yavaş
Gemi battı ve kimse hayatta kalmadı
Ama bazen ay donuk ve yeni olduğunda
Bu yırtık gemiyi ve hayalet mürettebatını göreceksin
Ruhları tuzağa düştü ve özgür kalamazlar
Sonsuza dek tahtada yürümeye mahkum