Long John Baldry — It's Too Late Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Long John Baldry adlı sanatçının "It's Too Late Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember so well
The little things girl, that we used to share
The way the firelight seemed to touch your hair
The way you smiled, I remember so well
How we would sit and talk the hours away
We never even knew the time of day
And still, I find
I can’t get you out of my mind
There’s one cigarette burning through
Where there used to be two
It still reminds me of you
You’re gone and it’s too late now
You’re gone and it’s too late now
All I have is one photograph in a frame
It’s signed with your name
You smile just the same
You’re gone and it’s too late now
You’re gone and it’s too late now
I remember so well
The way it hurt me when my friends would say:
(How is Jenny, has she gone away?)
Are you alone? they never will know
How much I lie to hide a breakin' heart
I’ve only pride to say, now we’re apart
And still, I find
I can’t get you out of my mind
There’s one cigarette burning through
Where there used to be two
Still reminds me of you
You’re gone and it’s too late now
You’re gone and it’s too late now
All I have is one photograph in a frame
It’s signed with your name
You smile just the same
But you’re gone and it’s too late now
You’re gone and it’s too late now
There’s one cigarette burning through
Where there used to be two
Still reminds me of you
You’re gone and it’s too late now
You’re gone and it’s too, late, now…
Şarkı sözü çevirisi
Çok iyi hatırlıyorum
Küçük şeyler kız, biz paylaşmak için kullanılan
Ateş ışığının saçınıza nasıl dokunduğu
Gülümsemeni çok iyi hatırlıyorum.
Saatlerce oturup nasıl konuşurduk
Günün saatini bile bilmiyorduk.
Ve hala buluyorum
Onu aklımdan çıkaramıyorum
Bir sigara yakma ile
Eskiden iki tane vardı.
Hala bana seni hatırlatıyor
Sen gittin ve artık çok geç
Sen gittin ve artık çok geç
Sahip olduğum tek şey bir çerçevede bir fotoğraf
Senin isminle imzalanmış.
Sadece aynı gülümseme
Sen gittin ve artık çok geç
Sen gittin ve artık çok geç
Çok iyi hatırlıyorum
Arkadaşlarımın söylediği zaman beni incitme şekli:
(Jenny nasıl, gitti mi?)
Yalnız mısın? hiçbir zaman anlayacaklar
Kırık bir kalbi gizlemek için ne kadar yalan söylüyorum
Sadece gururla söylüyorum, şimdi ayrıldık.
Ve hala buluyorum
Onu aklımdan çıkaramıyorum
Bir sigara yakma ile
Eskiden iki tane vardı.
Hala bana seni hatırlatıyor.
Sen gittin ve artık çok geç
Sen gittin ve artık çok geç
Sahip olduğum tek şey bir çerçevede bir fotoğraf
Senin isminle imzalanmış.
Sadece aynı gülümseme
Ama sen gittin ve artık çok geç
Sen gittin ve artık çok geç
Bir sigara yakma ile
Eskiden iki tane vardı.
Hala bana seni hatırlatıyor.
Sen gittin ve artık çok geç
Sen gittin ve artık çok geç.…