Long John Baldry — You Can't Judge a Book şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Long John Baldry adlı sanatçının "You Can't Judge a Book" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah, you can’t judge an apple by looking at the tree
You can’t judge a honey by looking at a bee
You can’t judge a daughter by looking at the mother
You can’t judge a book by looking at the cover
Well uh, can’t you see (can't you see)
Oh Lord, how you misjudge me
I know I look like a farmer
But uh, I’m a lover
Well you can’t judge a book by looking at the cover
Now you, can’t judge the sugar by looking at the cane
You can’t judge a woman by looking at the man
You can’t judge a sister by looking at the brother
You can’t judge a book by looking at the cover
Well uh, can’t you see (can't you see)
Oh ah, how you misjudge me
I know I look like a farmer
But uh, I’m a lover
Well you, can’t judge a book by looking at the cover
Get it on it now… Yeah… wooh Lord! Oh, Bobby too!
Oh you can’t judge a fish by just looking at the pond
You can’t judge the right from just looking at the wrong
You can’t judge the one by just looking at the other
You can’t judge a book by looking at the cover
Oh well uh, can’t you see (can't you see)
Oh Lord, how you misjudge me
I know I look like a peasant
But, I’m a lover
Well, you can’t judge a book by looking at the cover
Now you can’t judge Rod Stewart by looking at his nose
You can’t judge Elton John by fathering at his clothes
You can’t judge Billy Gap when he’s lying in the gutter
You can’t judge a book by looking at the cover
Well can’t you see (can't you see)
Oh, you misjudge me
I know I look like a farmer
But uh, I’m a lover
Well you can’t judge a book by looking at the cover
Yeah, woo, Lord! Yeah, oh, that’s nice! I’m trying to open my cover before you
start judging my book. Oh! Come on! Blow it! Come on! Come on! Come on! Come on!
Come on! Come on! Come on! Come on! Ow, sock 'em!
Huh!
Şarkı sözü çevirisi
Bir elmayı ağaca bakarak yargılayamazsın.
Bir arıya bakarak bir balı yargılayamazsın.
Bir kızı annesine bakarak yargılayamazsın.
Bir kitabı kapağa bakarak yargılayamazsın.
Ah, görmüyor musun (görmüyor musun)
Tanrım, beni nasıl yanlış değerlendiriyorsun?
Çiftçiye benzediğimi biliyorum.
Ama ben bir aşığım.
Bir kitabı kapağa bakarak yargılayamazsın.
Şimdi sen, bastonuna bakarak şekeri yargılayamazsın
Bir kadını bir erkeğe bakarak yargılayamazsın.
Kardeşine bakarak bir kız kardeşi yargılayamazsın.
Bir kitabı kapağa bakarak yargılayamazsın.
Ah, görmüyor musun (görmüyor musun)
Oh ah, beni nasıl yanlış değerlendiriyorsun
Çiftçiye benzediğimi biliyorum.
Ama ben bir aşığım.
Eh, bir kitabı kapağa bakarak yargılayamazsınız
Hemen üzerine koy ... Evet ... Tanrım! Oh, Bobby de!
Bir balığı gölete bakarak yargılayamazsın.
Doğru olanı sadece yanlışa bakarak yargılayamazsınız
Birini sadece diğerine bakarak yargılayamazsın.
Bir kitabı kapağa bakarak yargılayamazsın.
Ah, ah, görmüyor musun (görmüyor musun)
Tanrım, beni nasıl yanlış değerlendiriyorsun?
Köylü gibi göründüğümü biliyorum.
Ama ben bir aşığım
Bir kitabı kapağa bakarak yargılayamazsın.
Şimdi rod Stewart'ı burnuna bakarak yargılayamazsın.
Elton John'u kıyafetlerine babalık yaparak yargılayamazsın.
Billy Gap'ı olukta yatarken yargılayamazsın.
Bir kitabı kapağa bakarak yargılayamazsın.
Görmüyor musun (görmüyor musun)
Beni yanlış değerlendiriyorsun.
Çiftçiye benzediğimi biliyorum.
Ama ben bir aşığım.
Bir kitabı kapağa bakarak yargılayamazsın.
Evet, woo, Tanrım! Evet, ah, bu çok güzel! Senden önce kapağımı açmaya çalışıyorum.
kitabımı yargılamaya başla. Oh! Haydi! Patlat! Haydi! Haydi! Haydi! Haydi!
Haydi! Haydi! Haydi! Haydi! Ow, sock ' em!
Huh!