Lonnie Donegan — Worried Man Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lonnie Donegan adlı sanatçının "Worried Man Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The train that I ride is twenty one coaches long
The train that I ride is twenty one coaches long
The train that I ride is twenty one coaches long
My love is on that train and gone
It takes a worried man to sing a worried song
It takes a worried man to sing a worried song
It takes a worried man to sing a worried song
I’m worried now, but I won’t be worried long
I went across the river and I lay down to sleep
I went across the river and I lay down to sleep
I went across the river and I lay down to sleep
I woke up and I had shackles on my feet
Twenty-nine links of chain around my leg
Twenty-nine links of chain around my leg
Twenty-nine links of chain around my leg
And on each link, an initial of my name
It takes a worried man to sing a worried song
It takes a worried man to sing a worried song
It takes a worried man to sing a worried song
I’m worried now, but I won’t be worried long
I asked the judge, «What's gonna be my fine»
I asked the judge, «What's gonna be my fine»
I said, «Oh, judge, what’s gonna be my fine»
He said, «Twenty-one years on the Rocky Mountain Line"**
Twenty-one years to pay for my awful crime
Twenty-one years to pay for my awful crime
Twenty-one years to pay for my awful crime
Twenty one years, but I still got ninety-nine
It takes a worried man to sing a worried song
It takes a worried man to sing a worried song
It takes a worried man to sing a worried song
I’m worried now, but I won’t be worried long
The train pulled out, sixteen coaches long
The train pulled out, sixteen coaches long
The train pulled out, sixteen coaches long
The one I love, she’s on that train and gone
I looked down the track, as far as I could see
I looked down the track, as far as I could see
I looked down the track, as far as I could see
A Little bitty hand was a-wavin' back at me
It takes a worried man to sing a worried song
It takes a worried man to sing a worried song
It takes a worried man to sing a worried song
I’m worried now, but I won’t be worried long
If anyone asks you who composed this song
If anyone asks you who composed this song
If anyone asks you who composed this song
Tell him it was I and I sing it all day long
Oh, it takes a worried man to sing a worried song
It takes a worried man to sing a worried song
It takes a worried man to sing a worried song
I’m worried now, but I won’t be worried long
Şarkı sözü çevirisi
Sürdüğüm tren yirmi bir vagon uzunluğunda
Sürdüğüm tren yirmi bir vagon uzunluğunda
Sürdüğüm tren yirmi bir vagon uzunluğunda
Aşkım o trende ve gitti
Endişeli bir şarkı söylemek için endişeli bir adam gerekir
Endişeli bir şarkı söylemek için endişeli bir adam gerekir
Endişeli bir şarkı söylemek için endişeli bir adam gerekir
Şimdi endişeleniyorum, ama uzun süre endişelenmeyeceğim
Nehrin karşısına geçtim ve uykuya daldım.
Nehrin karşısına geçtim ve uykuya daldım.
Nehrin karşısına geçtim ve uykuya daldım.
Uyandım ve ayaklarımın üzerinde pranga vardı
Bacağımın etrafında yirmi dokuz zincir bağlantısı
Bacağımın etrafında yirmi dokuz zincir bağlantısı
Bacağımın etrafında yirmi dokuz zincir bağlantısı
Ve her bağlantıda, ismimin bir baş harfi
Endişeli bir şarkı söylemek için endişeli bir adam gerekir
Endişeli bir şarkı söylemek için endişeli bir adam gerekir
Endişeli bir şarkı söylemek için endişeli bir adam gerekir
Şimdi endişeleniyorum, ama uzun süre endişelenmeyeceğim
Yargıca sordum « " benim cezam ne olacak»
Yargıca sordum « " benim cezam ne olacak»
Dedim ki, " ah, yargıç, benim cezam ne olacak»
Dedi ki, " Rocky Mountain hattında yirmi bir yıl"**
Korkunç suçumu ödemek için yirmi bir yıl
Korkunç suçumu ödemek için yirmi bir yıl
Korkunç suçumu ödemek için yirmi bir yıl
Yirmi bir yıl, ama hala doksan dokuz var
Endişeli bir şarkı söylemek için endişeli bir adam gerekir
Endişeli bir şarkı söylemek için endişeli bir adam gerekir
Endişeli bir şarkı söylemek için endişeli bir adam gerekir
Şimdi endişeleniyorum, ama uzun süre endişelenmeyeceğim
Tren çekildi, on altı vagon uzunluğunda
Tren çekildi, on altı vagon uzunluğunda
Tren çekildi, on altı vagon uzunluğunda
Sevdiğim kişi, o trende ve gitti
Görebildiğim kadarıyla pistten aşağı baktım
Görebildiğim kadarıyla pistten aşağı baktım
Görebildiğim kadarıyla pistten aşağı baktım
Küçük bir el bana geri döndü
Endişeli bir şarkı söylemek için endişeli bir adam gerekir
Endişeli bir şarkı söylemek için endişeli bir adam gerekir
Endişeli bir şarkı söylemek için endişeli bir adam gerekir
Şimdi endişeleniyorum, ama uzun süre endişelenmeyeceğim
Birisi size bu şarkıyı kimin bestelediğini sorarsa
Birisi size bu şarkıyı kimin bestelediğini sorarsa
Birisi size bu şarkıyı kimin bestelediğini sorarsa
Ona ben olduğumu ve bütün gün şarkı söylediğimi söyle.
Endişeli bir şarkı söylemek için endişeli bir adam gerekir.
Endişeli bir şarkı söylemek için endişeli bir adam gerekir
Endişeli bir şarkı söylemek için endişeli bir adam gerekir
Şimdi endişeleniyorum, ama uzun süre endişelenmeyeceğim