Lonnie Johnson — Baby Please Don't Leave Home No More şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lonnie Johnson adlı sanatçının "Baby Please Don't Leave Home No More" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I been lonesome all day, I been grievin' all night long.
I been lonesome all day, and grievin' all night long.
Baby, please hear my plea. Why don’t you come back home?
You know I’ll let you have your way, but the good book say we all must pay.
But I love you, baby please don’t stay away.
I love you baby, and please don’t stay away.
I get drunk from night until morn', I miss you so since you’ve been gone.
I get drunk from night until morn', I miss you so since you’ve been gone.
Baby, listen to my pleas, baby will you please come home?
You left me all out doors, I had respect for you.
When you left me, baby I had respect for you.
Baby, please come back home, I’ll love you no matter what you do.
How many times have I cried all night long?
How many times have I cried all night long?
You know I must love you baby, when I beg you to come back home.
I’ll get a job in the coal yard, work in the rain and snow.
I’ll get a job in the coal yard, workin' in the rain and snow.
All I ask you baby, is please don’t leave me no more.
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gün yalnızdım, bütün gece acı çektim.
Bütün gün yalnız kaldım ve bütün gece acı çektim.
Bebeğim, lütfen yalvarışımı duy. Neden eve dönmüyorsun?
İstediğini yapmana izin vereceğimi biliyorsun, ama iyi kitap hepimizin ödeme yapması gerektiğini söylüyor.
Ama seni seviyorum bebeğim, lütfen uzaklaşma.
Seni seviyorum bebeğim ve lütfen uzaklaşma.
Geceden sabaha kadar sarhoş oluyorum, gittiğinden beri seni çok özlüyorum.
Geceden sabaha kadar sarhoş oluyorum, gittiğinden beri seni çok özlüyorum.
Bebeğim, yalvarışlarımı dinle bebeğim, lütfen eve gelir misin?
Beni dışarıda bıraktın, sana saygım vardı.
Beni terk ettiğinde, bebeğim sana saygım vardı.
Bebeğim, lütfen eve dön, ne yaparsan yap seni seveceğim.
Bütün gece kaç kez ağladım?
Bütün gece kaç kez ağladım?
Eve dönmen için yalvardığımda seni sevmem gerektiğini biliyorsun bebeğim.
Kömür bahçesinde bir iş bulacağım, yağmurda ve karda çalışacağım.
Kömür bahçesinde bir iş bulacağım, yağmurda ve karda çalışacağım.
Bebeğim sana şunu soruyorum. lütfen beni daha fazla yalnız bırakma olur.