Lonnie Johnson — Blue Ghost Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lonnie Johnson adlı sanatçının "Blue Ghost Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mmmmmm, something cold is creepin' around.
Mmmmmm, something cold is creepin' around.
Blue Ghost is got me, I feel myself sinkin' down.
Black cat and a owl, come to keep my company.
Black cat and a owl, comes to keep my company.
He understands my troubles, mmm, and sympathize with me.
I been in this haunted house, for three long years today.
I been in this haunted house, for three long years today.
Blue Ghost is got my shack surrounded, oh Lord, and I can’t get away.
I feel cold arms around me, and ice lips upon my cheeks.
I feel cold arms around me, ice lips upon my cheeks.
My lover is dead, how plainly plain I can hear her speak.
Oh Lonnie, oh Lonnie… oh Lonnie, sweet Lonnie
That’s my baby …
My windows begin rattlin', my doorknob is turnin' ‘round an' ‘round.
My windows is rattlin', doorknob is turnin' ‘round an' ‘round.
My lover’s ghost is got me, and I know my time won’t be long.
Şarkı sözü çevirisi
Mmmmmm, soğuk bir şey etrafta sürünüyor.
Mmmmmm, soğuk bir şey etrafta sürünüyor.
Mavi Hayalet beni yakaladı, kendimi batmış hissediyorum.
Kara kedi ve bir Baykuş, bana eşlik etmeye gel.
Kara kedi ve bir Baykuş, bana eşlik etmeye geliyor.
Sorunlarımı anlıyor ve bana sempati duyuyor.
Bugün üç yıldır bu perili evde yaşıyorum.
Bugün üç yıldır bu perili evde yaşıyorum.
Mavi Hayalet kulübemi kuşattı, Tanrım, ve kaçamıyorum.
Etrafımda soğuk kollar ve yanaklarımda buzlu dudaklar hissediyorum.
Etrafımda soğuk kollar, yanaklarımda buzlu dudaklar hissediyorum.
Düz açık konuş duyamıyorum onu nasıl sevgilim öldü.
Oh lonnie, oh lonnie ... oh lonnie, tatlı Lonnie
O benim bebeğim …
Benim windows rattlin' başlamak, kapı tokmağı benim dönebilecek bir ‘' bir ‘yuvarlak var.
Benim windows rattlin' olduğunu, kapı kolu çevirmeye ‘' bir ‘yuvarlak var.
Sevgilimin hayaleti beni yakaladı ve zamanımın uzun sürmeyeceğini biliyorum.