Lonnie Johnson — Men, Get Wise To Yourself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lonnie Johnson adlı sanatçının "Men, Get Wise To Yourself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Workin' man you better wake up, you’ve been asleep too long
Workin' man you better wake up, you’ve been asleep too long
Nothin' but these pimps and gigolos, that’s goin' 'round breakin' up your home
You go home sometime and there’s no supper, your wife is even cross with you
You go home sometime and find no supper, your wife is even cross with you
It’s just some no-good rat showin' her the place, where she don’t need a man
like you
I’ve got some friends, supposed to be every good man in town
I’ve got some friends, supposed to be every good man in town
Soon as my back is turned, they’re tryin' to tear my playhouse down
Now some of these married women’s so dumb, they don’t even know the night from
dawn
Some of these married women’s so dumb, they don’t even know the night from dawn
But put them chasin' some other woman’s man, they got more brains than anybody
in town
Now some of these married women’s so wild, their husbands they can’t even
understand
Some of these married women’s so wild, their husbands can’t even understand
All they think about, is chasin' some other woman’s man
Now a good woman will say sometime, that every man is just the same
A good woman will say sometime, that every man is just the same
But men when we look into it, these home-wreckers is just to blame
Sometime we give a social party, to make 'em happy as we can
Sometime we give a social party, to make 'em happy as we can
There will be some no-good woman, to lead your wife to some no-good man
Şarkı sözü çevirisi
Uyansan iyi olur, çok uzun süre uyudun.
Uyansan iyi olur, çok uzun süre uyudun.
Hiçbir şey, ama bu pezevenkler ve jigolo, o kadar goin' 'round bozacak eviniz
Bir gün eve gidersin ve akşam yemeği olmaz, karın bile sana kızar
Bir gün eve gidip akşam yemeği bulamazsın, karın bile sana kızgın.
Senin bir erkeğe ihtiyacın yok, nerede o ve ben bazı iyi sıçan gösterdiğin onun yeri değil
senden hoşlanıyorum
Bazı arkadaşlarım var, kasabadaki her iyi adam olması gerekiyordu
Bazı arkadaşlarım var, kasabadaki her iyi adam olması gerekiyordu
Sırtım döner dönmez, oyun Evimi yıkmaya çalışıyorlar.
Şimdi bu evli kadınların bazıları o kadar aptal ki, geceyi bile bilmiyorlar
Şafak
Bu evli kadınların bazıları o kadar aptal ki, şafaktan gelen geceyi bile bilmiyorlar
Ama onları başka bir kadının erkeğini kovalayın, herkesten daha fazla beyinleri var
şehirde
Şimdi bu evli kadınların bazıları o kadar vahşi ki, kocaları bile yapamıyorlar
anlamak
Bu evli kadınların bazıları o kadar vahşi ki, kocaları bile anlayamıyor
Tek düşündükleri başka bir kadının erkeğini kovalamak.
Şimdi iyi bir kadın bazen her erkeğin aynı olduğunu söyleyecektir
İyi bir kadın bazen her erkeğin aynı olduğunu söyleyecektir
Ama erkekler, ona baktığımızda, bu ev yıkıcıları sadece suçlanıyor
Bazen onları mutlu etmek için sosyal bir parti veriyoruz.
Bazen onları mutlu etmek için sosyal bir parti veriyoruz.
Hiçte iyi olmayan bir kadın, hiçte iyi olmayan bir adam eşini neden olacaktır