Lonnie Johnson — New Falling Rain Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Lonnie Johnson adlı sanatçının "New Falling Rain Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Storm is risin' and the rain begin to fall.
Storm is risin', the rain begin to fall.
Trouble is breakin' down my window, blues breakin' down my door.
My blues started at sunrise, and rides me all through the day.
My blues start at sunrise, and ride me all through the day.
It takes the sweet woman I love, to drive these blues away.
Come into my arms, sweet woman, and please explain yourself to me.
Come into my arms, sweet woman, please explain yourself to me.
Tell me who do you really want or do you still want your usta be?
'Cause sometimes you with me, baby, then again you gone.
Sometimes you with me, baby, then again you gone.
If you want your usta be, then you’d better let me alone.
Blues, fallin' like showers of rain.
Blues, fallin' like showers of rain.
Every once in a while, I can hear my baby call my name.
Şarkı sözü çevirisi
Fırtına yükseliyor ve yağmur yağmaya başlıyor.
Fırtına yükseliyor, yağmur yağmaya başlıyor.
Sorun penceremi kırıyor, blues kapımı kırıyor.
Benim blues Gündoğumu başladı, ve gün boyunca beni sürmek.
Maviliğim gün doğarken başlar ve gün boyunca bana biner.
Sevdiğim tatlı kadının bu mavileri uzaklaştırması gerekiyor.
Kollarıma gel, tatlı kadın, ve lütfen bana kendini açıkla.
Kollarıma gel, tatlı kadın, lütfen bana kendini açıkla.
Söyle bana, gerçekten kimi istiyorsun yoksa hala ustanın olmasını mı istiyorsun?
Çünkü bazen benimle birliktesin, bebeğim, sonra yine gittin.
Bazen benimle birliktesin, bebeğim, sonra tekrar gittin.
Eğer usta olmak istiyorsanız, o zaman daha rahat edersin.
Blues, yağmur gibi düşüyor.
Blues, yağmur gibi düşüyor.
Arada bir bebeğimin adımı söylediğini duyabiliyorum.